الجريدة الرسمية
عدد 5726 - 20 ربيع الآخر 1470 (16 أبريل 204)9)
المادة الخامسة عشرة الدخول حيز التنفيد
يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ بعد أن :
- يخطر كلا الطرفان بعضهما البعض أن الإجراءات الداخلية قد
استكملت .
- يخطر الأمين التنفيذي كتابيا الطرفين أن الجمعية العامة للمرصد
في اجتماع استثنائي وافقت على النظام الأساسي الملحق بهذا الاتفاق :
- يخطر الأمين التنفيذي كتابيا الطرفين أنه توصل بإخطار كتابي
بشأن انضمام أربع دول اثنتين من افريقيا وائنتين من أوروبا إلى النظام الأساسي الملحق بهذا الاتفاق.
المادة السادسة عشرة التعديل
يجوز تعديل هذا الاتفاق بموافقة الطرفين بعد إجراء مشاورات بين منظمة اليونسكو وحكومة الجمهورية التونسية بناء على طلب أحدهما.
لن يدخل أي تعديل على هذا الاتفاق حيز النفاذ إلا بعد تأكيده من خلال تبادل للمذكرات يتم بالطرق الدبلوماسية.
المادة السابعة عشرة النقض
يحق لكل طرف وفي أي وقت إخطار الطرف الآخر بالطرق الدطوماسية بقراره نقض هذا الاتفاق، ولن يصبع بعض الاتفاق ساريا إلا بعد مرور 12 شهرا على تاريخ توصل الطرف الأخر بالإخطار إلا إذا تم سحب الإخطار بعوافقة الطرفين قبل انقضاء هذه الفترة. وفي حالة سريان النقض، تتم تصفية المرصد حسب الشروط التي يحددها النظام الأساسي اللحق بهذا الاتفاق.
وإثباتا لذلك، وقعت حكومة الجمهورية التونسية ومنظمة اليونسكو على هذا الاتفاق في ثلاث نسخ أصلية باللغات العربية والفرنسية والإنجليزية ولها جمبعها قوة المحجية وعدد الاختلاف يعتمد النص الفرنسي.
حرر بباريس في 18 يونيو 1999.
عن عنّ
منظمة الأمم المتحدة للتربية حكومة الجمهورية الترنسية
والثقاهة والعلوج. وزيرة البيئة والتهيئة الترايية، فريدريكو مايور . مائزة الكافي.
1617 النظام الأساسي المرصد الصحراء والساحل
المادة الأولى
التعريف / المقر
1.1 - إن مرصد الصحراه والساحل منظمة ذات طابع دولي مهمتها - أن تكون همزة وصل وإلطارا دوليا للشراكة والتشاور في مجال
مكافحة التصحر وتخفيف آثار الجفاف:
- أن تساهم في التحكم في المعلومات المفيدة في مكافحة التصحر وتخفيف آثار الجفاف وتبادلها.
2.1- حدد مقر المرصد في تونس العاصمة. ويعرف لتفاق المفر مع البلد المستضيف باليات انتصابه ومعارسته أنشطته.
المادة الثانية
الأمضاء
1.2 - يقصد بالأعضاء
- الدول الإفريقية المساهمة و/أو التي انضعت إلى هذا النظام
الأساسي
- الدول غير الإفريقية المساهمة و/أو التي انضعت إلى هذا النظام
الأساسي :
- المنظمات شبه الإقليمية المكلفة بمكافحة التصحر والتخفيف من
أثار الجفاف والتي انضمت إلى هدا النظام الأساسي : - وكالات منظومة الأمم المتحدة التي انضعت إلى هذا النظام
الأساسي :
- المنظعات الدولية الحكومية المساهمة و/أو التي انضعت إلى هذا
النظام الأساسي :
- المنظمات الدولية غير الحكومية التي وقع قبولها طبقا الإجراءات المنصوص عليها بهذا النظام الأساسي.
الانضمام/ القبول/ والانسحاب
الانضمام :
2.2- تنضم الدول إلى هذا النظام الأساسي حسب إجراءاتها الداخلية وبعد توجبه إخطار كتابي إلى الأمانة التنفيذية للمرصد .
3.2 - تنضم المنظعات شبه الإقليمية الإفريقية المكلفة بمكافحة التصحر وتخفيف أثار الجفاف ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الحكومية إلى هذا النظام الأساسي عن طريق نوجيه إخطار كتابي إلى الأمانة التنفيذية للعرصد ،
4.2- لا يحق إلا للمنظمات الدولية الحكومية التي تتوافق أنشطتها وأهداف المرصد والتي وافق مجلس إدارة المرصد على طلبها للانضمام أن تصبح عضوا،