2156 الجريدة الرسمية عدد 5731 - 8 جمادى الأولى 1430 (4 ماي 2009) ٣ - إن الضرائب الحالية التي تطبق عليها الاتفاقية هي بالخصوص :
أ) فيما يخص المملكة المغربية :
أ) الضريبة العامة على الدخل ؛
أأ) الضريبة على الشركات
111) الضريبة على عوائد الأسهم أو حصص المشاركة والدخول المعتبرة في حكمها : ١٧) الضريبة على الأرباح العقارية ؛
٧) واجب التضامن الوطني
٧١) الضريبة على محصولات التوظيفات ذات الدخل الثابت ؛ ااv) الضريبة على الأرباح الناتجة عن بيع القيم المنقولة وغيرها من سندات
. رأس المال و الدين
(والمشار إليها فيما بعد بالضرائب المغربية) . ب) فيما يخص مالطة :
الضريبة على الدخل : .
(والمشار إليها فيما بعد بالضريبة المالطية) :
٤ - تطبق هذه الاتفاقية كذلك على الضرائب المماثلة أو المشابهة التي قد تفرض بعد تاريخ التوقيع على هذه الإتفاقية وتضافٍ إلى الضرائب الحالية أو تحل محلها. وتطلع السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين بعضهما البعض دوريا على التعديلات الهامة التي تدخلها على تشريعاتها الجبائية.
المادة الثالثة تعاريف عامة
١- في مفهوم هذه الاتفاقية، ما لم يقتض سياق النص تأويلا مخالفا : أ) يعني لفظ "المغرب" المملكة المغربية، و عندما يستعمل بالمعنى الجغرافي يشمل لفظ
"المغرب" :