الجريدة الرسمية عدد 5731 - 8 جمادى الأولى 1430 (4 ماي 2009) 2206
4- تطبق هذه الاتفاقية كذلك على الضرائب المماثلة أو المشابهة التي قد تستحدث بعد تاريخ التوقيع على هذه الاتفاقية و تضاف إلى الضرائب الحالية أو تحل محلها. وتطلع السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين بعضها البعض دوريا على التعديلات الهامة التي تدخلها على تشريعاتها الضريبية
المادة الثالثة
تعاريف عامة
1- لأغراض هذه الاتفاقية، ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك:
أ) تعني عبارتا "دولة متعاقدة" و "الدولة المتعاقدة الأخرى" حسب مسياق النص المغرب أو سورية؛
ب) يعني لفظ "المغرب" المملكة المغربية، و عندما يستعمل بالمعنى الجغر افي يشمل لفظ "المغرب":
(١) تراب المملكة المغربية، المياه الإقليمية، و
(1) المنطقة البحرية ما وراء البحر الإقليمي و تشمل امتداد البحر وأعماقه الباطنية (الجرف القاري) والمنطقة الاقتصادية الخاصة التي يمارس المغرب عليها حقوقه السيادية طبقا لتشريعه و للقانون الدولي، وذلك بهدف استكشاف و استغلال موارده الطبيعية؛
ج) يعني لفظ " سورية " الجمهورية العربية السورية بمعناها الجغرافي و هي تعني أراضي الجمهورية العربية السورية ومياهها الداخلية وبحرها الإقليمي وباطن هذه الأراضي والفضاء الجوي الذي يعلوها والمناطق البحرية التي لسورية حقوق سيادية عليها؛
د) يعني لفظ "ضريبة" حسب سياق النص الضريبة المغربية أو الضريبة
السورية؛
٥) يشمل لفظ "شخص" الأشخاص الطبيعيين والشركات و كل مجموعات الأشخاص الأخرى؛
و) يعنى لفظ "شركة" كل شخص معنوي، و كل كيان يعتبر شخصا و) يعني لفظ "شركة" كل شخص معنوي، و كل كيان يعتبر شخصا معنويا لأغراض فرض الضريبة؛
ز) تعني عبارتا "مؤسسة/مقاولة دولة متعاقدة" و "مؤسسة/مقاولة الدولة المتعاقدة الأخرى" على التوالي مؤسسة/مقاولة يستغلها مقيم بدولة متعاقدة و مؤسسة/مقاولة يستغلها مقيم بالدولة المتعاقدة الأخرى؛
ح) يعني لفظ "مواطن":
(١) كل الأشخاص الطبيعيين الذين يحملون جنسية الدولة المتعاقدة؛