يتكون مسلك الترجمة التحريرية من ثلاث مجموعات من الوحدات:
1. مجموعة الوحدات الأساسية (دراسات عامة وخاصة في ميدان الترجمة التحريرية، تدريب) و تمثل
%70% إلى 80 % من الغلاف الزمني للمسلك.
2.مجموعة وحدات التقوية (قضايا لسانية ودراسات في الترجمة ومنهجية البحث، وتكوين عام في
لجالات القانون والاقتصاد) و تمثل 15% إلى 20 % من الغلاف الزمني للمسلك
3.مجموعة الوحدات التكميلية التي تتكون من وحدات اختيارية ووحدات للتخصص أو وحدات للتفتح
ذات الصلة بميدان التخصص وتمثل 5% إلى 10 % من الغلاف الزمني للمسلك.
تركيبة المسلك
يشتمل مسلك الترجمة التحريرية على 16 وحدة.
التجانس
تكون أهداف ومضامين الوحدات المكونة للمسلك متجانسة مع اهدافه.
الجسور
مس 4
• مس 5
مس 6
يراعي مسلك الترجمة التحريرية مد جسور مع مسالك أخرى، لمنح الطالب إمكانية إعادة التوجيه سواء داخل نفس المؤسسة أو من مؤسسة إلى أخرى مع الاحتفاظ بمكتسباته طبقا للمعايير المحددة في الملف
الوصفي للمسلك .
انتماء المسلك
مس 7
يتبع المسلك إداريا لمدرسة الملك فهد العليا للترجمة ويتطابق مع اختصاصها ومهامها. ويمكن لوحدات
- المسلك أن تؤطر من طرف شعبة أو عدة شعب أو عدة مؤسسات للتعليم العالي.
المنسق البيداغوجي للمسلك
بشترط في المنسق البيداغوجي للمسلك أن يكون أستاذا للتعليم العالي، وعند عدم توفره أستاذا مؤهلا،وعند عدم توفره أستاذا للتعليم العالي مساعدا ينتمي لمدرسة الملك فهد العليا للترجمة ويعين من طرف رئيس هذه
المؤسسة باقتراح من منسقي وحدات المسلك.