BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5810 بتاريخ 4 فبراير 2010، الصفحة 15

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5810 ·

عدد 19 .. 5810 صفر 4) 1431- فبراير 2010) الجريدة الرسمية 347

عين - العادة ٥ : الوضع الخاص للبلدان النامية

يستعاض عن المادة ٥ من البروتوكول بالفقرات التالية :

يحق للى طرف من البلدان العامية يقل المستوى المحسوب لاستهلاكه من المواد الغائعة للرقابة الواردة في المرفق الف عن ٣ر٠ كيلوكراماك للفرد سنويا في تاريخ نفاذ هذا البروتوكول أو أى وقة بعد ذلك حتى ١ كانون الثاني /يناير ١٩٩٩ ، أن يؤخر امتثاله لتدابير الرقابة المحددة في المواد ٢ الف إلى ٢ هاء ، لمدة عشر سنوات لتلبية احتياجاته المحلية الأساسية .

٣ - بيد أنه ، على كل طرق يعمل مموجب الفقرة ! من هذه المادة ، الا يتجاوز المحتوى السنوي المحسوب لاستهلاك الفرد فيها من المواد الخائعة للرقابة الواردة في المرفق الف قدره ٠,٢ كيلوغرامات ولا أن يتجاوز المستوى المحسوب الستوي لاستهلاك الفرد فمها من المواد الخافعة للرقابة الواردة في المرفق باء ٠,٢ كيلوفرامات .

بعد تحفيد تدابير الرقاية المخصوس عليها في المواد م ١ الف إلى ٣ هاء ، يحق لى طرق عامل بموجب الفقرة ا من هذه المسادا ان يستخدم :

(1) بالحسبة للمواد الجافعة للرقاية الواردة فى المرفق الطه ، أما متوسط المستوى المحصوب لاستهلاكه محويا عن الفترة من 1990 إلى ١٩٩٧ مأكملها ، أو مستوى محسوباً من الاستهادة قدره ٣ر٠ كيلوغرامات للفرد ، أيهما أقل ، كأسان لتحديد امتقاله لتدامير الرقابة.

(ب) بالتصبة للمواد الخالعة للرقابة الواردة فر المرفق باء ، أما متوسط المستوى المحسوب لاستهلاكه متويا عن الفترة من ١٩٩٨ إلى ٢٠٠٠ بأكملها ، أو مستوى محسوبا من الاستهلاك قدره ٠,٢ كيلوغرامات للفرد ، أيهما أقل كأساس لتحديد امتثاله لتداميسر الرقابة .

· فهرس العدد 5810 ·