BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5986 بتاريخ 13 أكتوبر 2011، الصفحة 6

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5986 ·

5000 الجريدة الرسمية عدد 5986 - 15 نو القعدة 1432 (13 أكتوبر 2011) قد اتفقت على ما يلي :

الفصل الأول

نطاق التطبيق والأحكام العامة

المادة 1 : التعاريف

لأغراض هذه الاتفاقية، يقصد بالمصطلحات والعبارات. التالية، المعاني المخصصة لها أدناه ما لم ينص على غير ذلك.

أ. الاتفاقية : هذه الاتفاقية وملاحقها وأية تعديلات نطراً عليها. ب. المعاهدة : معاهدة الطيران المدني الدولي التي فتح باب التوقيع عليها في شيكاغو في اليوم

السابع من ديسمبر 1944، وتشمل أي ملحق تم اعتماده بموجب المادة (90) من تلك المعاهدة، وأية تعديلات على الملاحق أو المعاهدة بموجب المادتين (90) و(94) بقدر ما يتحقق سريان مثل تلك الملاحق والتعديلات بالنسبة للأطراف. ج. المنظمة : منظمة الطيران المدني الدولي.

د. الهيئة : الهيئة العربية للطيران المدني .

٥. سلطة الطيران المدني : الجهة المخولة رسميا بالإشراف على شؤون الطيران المدني لدى

أي من الدول الأطراف.

و. إقليم : يعنى المناطق الأرضية والمياه الإقليمية المتاخمة للدولة والفضاء الجوي الذي

يعلوهما ويخضع لسيادة تلك الدولة.

ز. الدولة الطرف : الدولة العربية التي صادقت أو انضمت لهذه الاتفاقية. ح. النقل الجوي : النقل العام بواسطة الطائرات للركاب والبضائع والبريد بصورة مختلطة أو

منفصلة لقاء أجر أو بدل.

ط. النقل الجوي الدولي : النقل الجوي للركاب والبضائع والبريد على خط جوي تكون نقطة

بدايته أو نهايته في إقليم دولة أخرى من غير إقليم إحدى الدول الأطراف. ي. النقل الجوي الإقليمي :النقل الجوي للركاب والبضائع والبريد على خط جوي تكون نقطة

بدايته ونهايته في أقاليم الدول الأطراف.

ك. النقل الجوي المنتظم: سلسلة من الرحلات التجارية المعروضة للجمهور، للنقل الجوي بين ك. النقل الجوى المنتظم: سلسلة من الرحلات التجارية المعروضة للجمهور، للنقل الجوي بين نقطتين أو أكثر وفقا لجدول زمني معلن، وبانتظام وتكرار من شأنه أن يجعلها تشكل سلسلة مكررة ومميزة.

ل. النقل الجوي غير المنتظم : أي رحلات جوية غير النقل الجوي المنتظم الذي تم تعريفه في

الفقرة (ك)

م. النقل الجوي الداخلي : النقل الجوي للركاب والبضائع والبريد على خط جوي يخدم نقطا تقع

في نفس الدولة.

· فهرس العدد 5986 ·