BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6003 بتاريخ 12 دجنبر 2011، الصفحة 16

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6003 ·

5896 الجريدة الرسمية بعدد 6003 - 16 محرم 1433 (12 ديسمبر 2011) المادة الحادية عشر : الحصادات

1- لا يجوز متابعة أو اعتقال أو تقييد الحرية الشخصية لأي شاهد أو خبير كيفما كانت جنسيته، استدعي للمثول أمام السلطات القضائية للطرف الطالب، فوق إقليمه من أجل أفعال أو أحكام سابقة لخروجه من إقليم الطرف المطلوب.

2- لا يجوز متابعة أو اعتقال أو تقييد الحرية الشخصية لأي شخص كيفما كانت جنسيته، من أجل أفعال أو أحكام سابقة لخروجه من إقليم الطرف المطلوب ولم يشر إليها في الاستدعاء الموجه إليه للمثول أمام السلطات القضائية للطرف الطالب بسبب أفعال هو موضوع متابعة من أجلها،

3- تنتهي الحصانة المقررة في هذه المادة إذا كان بإمكان الشاهد أو الخبير أو الشخص المتابع مغادرة إقليم الطرف الطالب خلال الثلاثين يوما الموالية لعدول السلطات القضائية للطرف الطالب عن طلب حضوره، وبقى فوق هذا الإقليم أو عاد إليه بعد خروجه منه.

المادة الثانية عشر : نقل الأخخاص المعتقلين من أجل المعاون

1- كل شخص معتقل لدى الطرف المطلوب، طلب حضوره الشخصي كشاهد أو من

أجل إجراء مواجهة من قبل الطرف الطالب، ينقل مؤقتا فوق الإقليم الذي سيتم فيه الاستماع إليه، شريطة إرجاعه خلال الأجل المحدد من لدن الطرف المطلوب.

2- يمكن رفض النقل في الحالات الأتية:

أ- إذا لم يوافق الشخص المعتقل على نقله؛

ب- إذا كان حضوره ضروريا في قضية جنائية جارية فوق إقليم الطرف

المطلوب؛

ج- إذا كان من شأن نقله أن يؤدي إلى تمديد فترة اعتقاله ؛ أو

د- إذا كانت هناك ظروف قاهرة تحول دون نقله إلى إقليم الطرف الطالب.

· فهرس العدد 6003 ·