BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6004 بتاريخ 15 دجنبر 2011، الصفحة 38

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6004 ·

6034 الجريدة الرسمية عدد 6004 - 19 محرم 143.3 (15 ديسمبر 2011)

المادة الرابعة

مدة البروتوكول

1- يبرم هذا البروتوكول لمدة غير محددة. و يمكن فسحه من طرف إحدى الدولتين المتعاقدتين. وتنتهي صلاحية البروتوكول بعد انقضاء أجل إثنى عشر شهرا ابتداء من تاريخ الإشعار بالفسخ بواسطة الطرق الدبلوماسية.

2- في حالة الفسخ، تبقى مقتضيات هذا البروتوكول مطبقة على الحقوق المكتسبة.

و إثباتا لذلك، فإن الموقعين أسفله، المرخص لهما قانونا بذلك، وقعا هذا البروتوكول.

حرر في مراكش بتاريخ 22 أكتوبر 2007 في نظيرين أصليين باللغتين العربية و الفرنسية، و للنصين نفس الحجية.

عن

حكومة المملكة المغربية حكومة الجمهورية الفرنسية

باازى A.Kucluer

· فهرس العدد 6004 ·