BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6013 بتاريخ 16 يناير 2012، الصفحة 19

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6013 ·

عدد 6013 - 22 صفر 1433 (16 يناير 2012) الجريدة الرسمية 333

(1) انها متهدم مع المنظمة ، في أقرب فرمة ممكنة ، اتفاقا على النح المبين في الفقرة ٤ من هذه المادة ا

وانها ستقوم ، ريثما يتم ابرام مثل هذا الاتفاق ، بمنح الاعفاءات المنصوص عليها في الفقرة ٥ من هذه المادة .

- V يسعى المجلى إلى إبرام الاتفاق المبين في الفقرة ٤ من هذه المادة مع حكومة البلد الذي سينقل إليه مقر المنظمة قبل نقل المقر .

الفمل الرابع - المجلي الدولي للسكر

المادة ٧

تكوين المجلى الدولي للسكر

1 - يكون المجلس الدولي للسكر هو اعلى سلطة في المنظمة ، ويتالط من جميع أعضاء المنظمة .

٣ - يكون لكل عضو ممثل واحد في المجلس كما يكون له ايضا ، إذا رلب في ذلك، مناوب واحد أو اكثر . وفضلا عن ذلك ، يجوز لأي عفو تعيين مستشار أو اكلر

لممثله اولمناوبيه .

المادة ٨

ملطات_المجلس ووظائفه

١ - يتولى المجلس ممارسة كل ما يلزم من ملطات وأدا، أو تدبير اداء كل ما يلزم من وظائة، لتنفيذ احكام هذا الاتفاق ومواصلة تمغية مندوق تمويل المخزونا المنشا بموجب المادة ٤٩ من الاتفاق الدولي للكر لعام ١٩٧ ، على النحو المفوض به من المجلس المؤلف بموجب ذلك الاتفاق إلى المجلى المؤلف بموجب الاتفاق الدولي للحك لعام ١٩٨٤ والاتفاق الدولي للسكر لعام ١٩٨٧ ، عملا بالفقرة ١ من المادة ٨ من هذ

الاتفاق الاخير :

يعتمد المجلى ، بتمويت خاص ، ما يلزم من قواعد وانظمة لتنفيذ احكام هذا الاتفاق وبما يتغق مع هذه الاحكام ، بما فى ذلك النظام الداخلي للمجلى ولجانه ، والنظام المالي للمنظمة والنظام الأساسي لموظفيها . وللمجلى أن ينع ، في نظامه الداخلي ، على إجراء يجيز له البت في مسائل محددة بدون عقد اجتماع .

٣ - يحتفظ المجلى بما يلزم من مجلات لاداء وظائفه بموجب هذا الاتفاق " وباية مجلات أخرى يراها مناسبة .

· فهرس العدد 6013 ·