370 . الجريدة الرسمية عدد 6015 - 29 صفر 1433 (23 يناير 2012) ٤ - لاغراض هذه المادة ، لا يشمل ممطلح " العمل صخرة أو قسرا" :
(1) أ كمل أو أية خدمة غير مشار اليهما في الفقرة ٣ من هذه المادة مما يطلب مادة من شئى محتجز نتيجة لامر قانوني صادر من محكمة ، أو يطلب من شخص في أثنا، فترة الإفراج المشروط من هذا الاحتجاز :
(ب) أية خدمة مستوجبة في حالات الطوارئ أو الكوارث التي تهدد حياة المجتمع أو رفاعيته ا
(ج) اي عمل أو أية خدمة تشكل جزءا من الالتزامات المدنية العادي ما دايت مفروفة أيضا على رعايا الدولة المعنية .
المادة ١٢
1 - للعمال المهاجرين وأفراد أسرهم الحق في حرية الفكر والخمير والدين . ويشمل هذا الحق حرية أن يكون لهم دين أو معتقد يختارونه أو أن يعتنقوا هذا الدين أو المعتقد ، وحرية إظهار دينهم أو معتقدهم ، إما منفردين أو مع جماعة وعلنا أو خلوة ، عبادة وإقامة للشعائر ، وممارمة وتعليما .
٢ - . لا يعرّض العمال المهاجرون وأفراد أسرهم لإكراه ينتقص من حريتهم في أن يكون لهم دين أو معتقد يختارونه ، أو أن يعتنقوا هذا الدين أو المعتقد .
ا تخفع حرية إظهار الفرد لدينه أو معتقده إلا للقيود التي يقرره لقانون وتقتفيها حماية السلامة العامة أو النظام العام أو الصحة العامة ، أ
الآداب العامة أو حقوق الغير وحرياتهم الأساسية .
€ - تتعهد الدول الاطراف في هذه الاتفاقية باحترام حرية الابوين ، اللذين يكون واحد منهما على الأقل من العمال المهاجرين ، والأولياء القانونيين ، إن وجدوا ، في تأمين التعليم الديني والاخلاقي لأولادهم وفقا لمعتقداتهم الخاصة .
المادة ١٣
١ - للعمال المهاجرين وأفراد أسرهم حق اعتناق الآراء دون أي تدخل .
٢ = للعمال المهاجرين والراد أسرهم الحق في حرية التعبيرا ويشمل هذا الحق حرية التماس جميع أنواع المعلومات والافكار وتلقيها ونقلها ، بصرف النظر عن الحدود ، صواء بالقول أو الكتابة أو الطباعة ، أو في شكل فني أو باية وسيطة اخرى يختارونها .
- T Istالم aiمن ه P الفترة t dale sgnnall all 2ulis eemes واجبات ومسؤوليات خاعة . ولذلك يجوز أن تخفع لمع القدود ، شريطة أن ينى عليها القانون وان تكون لازمة :