عدد 29 .- 6015 صفر 1433 (23 يناير 2012) الجريدة الرسمية 381
المادة ٤٣
1 - يتمتع العمال المهاجرون بالمساوالة فسي المعاملة مع رعايا دولة العمل فيما يتعلق بما يلي :
(٢) امكانية الومول الى المؤمسات والخدمات التعليمية ، مع مراعاة متطلبات القبول وغيرها من أنظمة المؤسسات والخدمات المعنية :
(ب) امكانية الومول الى خدمات التوجيه والتوظيف المهنيين ٤ امكانية الومول الى خدمات التوجيه والتوظيف المهنيين ا
(ج) امكانية الوصول الى مرافق ومؤسسات التدريب وإعادة التدريم المهنيين ا
(د) امكانية الحصول على مسكن ، بما في ذلك مشاريع الاسكان الاجتماعي ، والحماية من الاستغلال فيما يتعلق بالايجار ا
(ه ) امكانية الحمول على الخدمات الاجتماعية والمحية ، شريطة الوفاء بمتطلبات الاشترا في برامج هذه الخدمات ،
(و) امكانية الومول الى التعاونيات والمؤسسات المدارة ذاتيا دون أن يعني ذلك تغييرا في ومعهم كمهاجرين ومع مراعاة قواعد وأنظمة الهيئات المعنية ،
(ز) امكانية الوصول الى الحيالا الثقافية والاشتراك فيها .
- F تهيئ الدول الاطرال الأحوال التي تكفل المساواة الفعلية في المعاما التمكين العبال المهاجرين من التمتع بالحقوق المذكورة في الفقرة ا من هذه المادة كلما وثت شروط اقمامتهم ، كما تاذن بها دولة العمل ، بالمقلبات المناعبة .
٣ - لا تمنع دول العمل ربّ عمل العمال المهاجبين من إنشاء مرافق سكني. او اجتماعية أو ثقافية لهم . ومع مراعاة المادة ٧٠ عن هذه الاتفاقية ، يجوز لدولة العمل ان تجعل إنشاء هذه المرافق خاضعا للشروط المطبقة عموما بهذا الخصوم في تلك الدولة .
المادة ٤٤
تقوم الدول الأطراف ، اعترافا منها بأن الأسرة هي الوحدة الجماعية الطبيعية والاساسية في المجتمع وبأن من حقها أن تتوفر لها الحماية من قبل المجتمع والدولة ، باتخاذ التدابير المناسبة لضمان حماية وحدة أسر العمال المهاجرين .
باتقوم الدول الاطراف باتخاذ ما تراه مناسها ويدخل في نطاق اختمامها من تدابير رامية إلى تيسير لمّ شمل العمال المهاجرين بأزواجهم أو بالاشخاص الذين