396 الجريدة الرسمية عدد 6015 - 29 صفر 1433 (23 يناير 2012) المعنيتان، وللجنة ايما أن ترمل إلى الدولتين الطرفين المعنيتين فقط اية آراء قد تراما ذات ملة بالقضية القائمة بينهما ..
وفي كل مسألة ، يُرمل التقرير إلى الدولتين الطرفين المعنيتين .
٢ - يبدأ نفاذ أحكام هذه المادة عندما تصدر عشر من الدول الاطرال فر هذه الاتفاقية إعلانا بموجب الفقرة ( من هذه المادة . وتودع الدول الاطراف هذه الاعلانات لدى الأمين العام للأمم المتحدة الذي يرمل نسخا منها الى الدول الأطران الاعلانات لدى الأمين العام للامم المتحدة الذي يرسل نسخا منها الى الدول الاطراف الأخرى . ويجوز سحب الاعلان في أي وقت بإشعار يرسل الى الأمين العام . ولا يخل هذا السحب بالنظر في أية مسألة تكون موضوع رصالة أحيلت بالفعل بموجب هذه الماد ولا يتم تلقي أية رسالة أخرى من أية دولة طرف بموجب هذه المادة بعد تلقي الأمين العام للإشعار بسحب الاعلان ، ما لم تكن الدولة الطرف المعنية قد أصدرت إعلانا جديدا .
المادة Vv
يجوز لاية دولة طرف في هذه الاتفاقية أن تعلن في أي وقت بموجب هذا المادة أنها تعترف باختصاص اللجنة في تلقي ودراسة الرمائل الواردة من أفراد أو نيابة عن أفراد يخضون لولايتها ويدّعون أن حقوقهم الفردية المقررة بموجب أحكام هذه الاتفاقية قد تعرفت لانتهاك من قتمل تلك الدولة الطرف . ولا تتلقى اللجنة أية رمالا اذا كانت تتمل بدولة طرف لم تصدر هذا الاعلان .
٢ - اتعتبر اللجنة اية رسالة تقدم بموجب هذه المادة غير مقبولة اذا كانت غفلا من التوقيع أو اذا رات إنها تشكّل إساءة لاستعمال حق تقديم هذه الرسائل أو انها لا تتفق مع أحكام هذه الاتفاقية .
٣ - لا تنظر اللجنة في اية رسائل يتقدم بها فرد بموجب هذه المادة ما لم تتحقق من :
(1) أن المسالة نفسها لم تُبحك ولا يجري بحشها بموجب اجراء آخر من اجراءات التحقيق أو التسوية الدولية ،
(4) وأن الشرد قد استناد جميع سيل الانتصاد المحلية المتاحة . ولا تسري هذه القاعدة في الاحوال التي يكون فيها تطبيق مبل الانتصاف ، في نظر اللجنة ، مط بطريقة لير معقولة ، أو من غير المحتمل أن ينعف هذا الفرد بشكل فقال .
رهنا بمراعالة أحكام الفقرة ٢ من هذه المادة ، توجه اللجنة نظر بالدولة الطرق في هذه الاتفاقية التي تكون قد أصدرت اعلانا بموجب الفقرة ١ ويُدّعى أنها تنتهك أيا من أحكام الاتفاقية إلى أية رسائل مقدمة اليها بموجب هذه المادة . وتقدم الدولة المتلقية إلى اللجنة في غضون متة أشهر تغسيرات أو بيانات كتابية توضح الأمر وما تكون تلك الدولة قد اتخذته من إجراءات لعلاجه ، إن وجدت .