BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6016 بتاريخ 26 يناير 2012، الصفحة 7

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6016 ·

عدد 6016 - 2 ربيع الأول 1433 (26 يناير 2012) الجريدة الرسمية 41.1

الفصل العاشت

7) لاجل البحث عن مخالفة جمركية معينة ، .يمكن للاعوان المعينين بصفة خاصة من طرف احدى الدولتين، بناء على طلب كتابي من هذه الدولة وبعد أن يرخص لهم: بذلك من طرف الدولة الاخرى الاطلاع بمكاتب الادارة الجمركية لهذه الاخيرة على معلومات متعلقة بتحركات البضائع بين الدولتين .

2) تطبيقا لهذا الفصل تمنح كل المساعدة والمعاونة الممكنتين لاعوان الدولة الملتمسة حتى تسهل أبحاثهم ،

الفصل الحادي عشر

1) تتخذ الادارتان الجمركيتان لكلتي الدولتين ترتيبات لكي يكون أعوان مصالحهما المكلفين بالوقاية من المخالفات الجمركية والبحث عنها وزجرها ، على اتصال شخصي ومباشر قصد تبادل المعلومات: .

2) تبلغ قائمة الاعوان المعينين بصفة خاصة من طرف كل ادارة جمركية من أجل استلام بلاغات المعلومات الى الادارة المركزية للجمارك للدولة الاخرى .

الفصل الثاني عشر

1) تعتبر المعلومات والوثائق والعناصر الاخرى للإخبار المبلغة تطبيقا لمقتضيات هذه الاتفاقية ، سرية بمعنى أنه لايجب أن تستعمل الا بقصد الوقاية من المخالفات الجمركية والبحث عنها وزجرها ،

2) ان المعلومات والوثائق والعناصر الاخرى للاخبار ، المبلغة تطبيقا لمقتضيات هذه الاتفاقية ، يمكن أن تستعمل مع الموافقة الكتابية للادارة المركزية للجمارك لاحدى الدولتين سواء فى المحاضر والتقارير والشهادات أو أثناء الاجراءات والمتابعات أمام السلطات الادارية أو القضائية للدولة الاخرى . ولهذا الغرض يخضع تبليغ المعلومات عند الاقتضاء السر الاجراءات الضرورية لتأكيد صحتها أمام السلطات المشار اليها . الاجراءات الضرورية لتأكيد صحتها أمام السلطات المشار اليها .

الفصل الثالث عش

عندما ترتشي الادارة الجمركية لاحدى الدولتين أن المساعدة التي طلبت منها قد يكون من شأنها أن تمس بسيادتها أو بأمنها أو غيرها من المصالح الاساسية أو أن تلحق كذلك ضررا بالمصالح التجارية المشروعة للمقاولات العمومية أو الخاصة ، يمكنها أن ترفض منحها أو ألا تمنحها الا رهنا بمراءاة شروط أو متطلبات معينة .

· فهرس العدد 6016 ·