BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6029 بتاريخ 12 مارس 2012، الصفحة 11

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6029 ·

895

الجريدة الرسمية

عدد 6029 - 19 ربيع الآخر 1433 (12 مارس 2012)

ب) ترعى هذه التدابير وتتم متابعتها بصورة مشتركة من قبل المنتجين والمستملكين فى اطار هيئة سلعية دولية ما ؛

جا يجوز لعمليات الصندوق فى الحساب الثانى أن تأتى على صورة قروض ومنم لهيئة سلعية دولية ما أو لاحدى مؤسساتها ، أو لعضو أو أعضاء تعينهم الهيئة المذكورة وفق أحكام وشروط يقرر المجلس التنفيذى أنها مناسبة ، على أن توضع فى الاعتبار الحالة الاقتصادية للهيئة أو للعضو أو الاعضاء المعنيين وطبيعة العملية المقترحة ومتطلباتها. ويمكن أن تكون القروض المذكورة مغطاة بضمانات حكومية أو ضمانات مناسبة أخرى تقدمها الهيئة السلعية الدولية أو يقدمها العضو أو الاعضاء الذين تعينهم الهيئة المذكورة :

د) على الهيئة, السلعية الدولية الراعية لمشروع يراد تمويله من قبل الصندوق عن طريق حسابه الثانى أن تعرض على الصندوق اقتراحا خطيا مفصلا يحدد عرض المشروع وأمده وموقعه وكلفته والمؤسسة المكلفة. بتنفيذه :

ها قبل أن يتم تقديم أى قرض أو منحة ، على المدير العام أن يعرض على المجلس التنفيذى تقييما مفصلا للاقتراحم مرفقا بتوصياته ، وكذلك برأى اللجنة الاستشارية حسب الاقتضاء وفقا للفقرة 2 من المادة 25. ويتخذ المجلس التنفيذى مقرراته بشأن انتقاء المقترحات واقرارها بأغلبية مشروطة وفقا لهذا الاتفاق ولاية قواعد وأنظمة لعمليات الصندوق معتمدة بمقتضاه ؛

وا يستعين الصندوق ، كقاعدة عامة ، من أجل تقييم مقترحات المشاريعم المعروضة عليه لتمويلها ، بخدمات مؤسسات دولية أو اقليمية ، وله ، حين يكون ذلك مناسبا ، أن يستعين بخدمات وكالات ومكاتب استشارية أخرى متخصصة فى الميدان المعنى. وللصدوق ايضا أن يعهد الى المؤسسات المذكورة بادارة القروض أو المنح ومراقبة تنفيذ المشاريع الممولة من قبله. ويتم انتقاء هذه المؤسسات والوكالات والمكاتب الاستشارية وفقا لقواعد وأنظمة يعتمدها مجلس المحافظين :

زا على الصندوق ، وهو يقدم أى قرض أو يشترك فى تقديمه ، أن يولى الاعتبار الواجب لمدي توقع كون المقترض ، وأى ضامن ، فى وضع يستطيعان معه الوفاء بالتزاماتهما ازاء الصندوق فى ما يتصل بالصفقة المذكورة :

م) يعقد الصندوق ، مع الهيئة السلعية الدولية المعنية والمؤسسة التابعة لها والعضو أو الاعضاء المعنيين ، اتفاقا يحدد مبالغ وأحكام وشروط القرض أو المنحة وينص ، بصورة خاصة على أية ضانات حكومية أو ضمانات مناسبة أخرى وفقا لهذا الاتفاق ولاية قواعد وأنظمة يضعها الصندوق ؛

طا لا توضع الاموال المقرر تقديمها بموجب أية عملية تمويلية تحت تصرف المتلقي الا لمواجهة المصاريف المتصلة بالمشروع على حسب ما يتم تحملها فعليا :

ا لا يعيد الصندوق تمويل مشاريع ممولة أصلا من مصادر أخرى ؛ كا يتم سداد القروض بالعملة أو العملات التى تم الاقراض بها : لا على الصندوق ، بقدر الامكان ، أن يتفادى الازدواج بين أنشطة

حسابه الثانى وأنشطة مؤسسات مالية دولية واقليمية قائمة . ولكن يجوز له أن يشترك مع هذه المؤسسات فى عمليات التمويل ؛ ما على الصندوق ، فى تحديد أولوياته لاستخدام موارد الحساب

الثانى ، أن يركز التركيز الواجب على السلع الاساسية التى تهم أقل البلدان نموا :

ان) عند النظر فى مشاريع للحساب الثانى ، يولى الاهتمام الواجب للسلم الاساسية ذات الاهمية للبلدان النامية ، وخاصة سلخم صغار المنتجين المصدرين :

س) يراعى الصندوق المراعاة الواجبة أن من المستصوب عدم استخدام قدر غير متناسب من موارد حسابه الثانى لصالح أية سلحة أساسية مفردة.

دال - الاقتراض للحساب الثانى.

4 - يكون اقتراض الصندوق من أجل الحساب الثاني ، بموجب الفقرة 5 (أ) من المادة 16 ، وفقا لقواعد وأنظمة يعتمدها مجلس المحافظين ، ويخضع لما يلى :

أل يكون هذا الاقتراض بشروط تساهلية ، تحدد فى قواعد وأنظمة يعتمدها الصندوق ، ولا تجوز اعادة الاقراض من حصيلته بشروط أكثر تساهلا من تلك التى أحرزت بها هذه الحصيلة .

ب) للاغراض المحاسبية ، توضع حصيلة الاقتراض فى حساب دين تحفظ موارده أو تستخدم أو يرتبط عليها أو تستثمر أو يتم التصرف بها على نحو آخر بصورة منفصة كليا من موارد الصندوق الاخرى ، بما فى ذلك موارد الحساب الثانى الاخرى : ج) لا يجوز تحميل موارد الصندوق الاخرى ، بما فى ذلك موارد

الحساب الثانى الاخرى ، خسائر ناجمة عن عمليات حساب الدين المذكور أو أنشطته الاخرى ، ولا استخدامها لسداد التزامات ناجمة عن تلك العمليات أو الانشطة ؛

د) يوافق المجلس التنفيذى على عمليات الاقتراض للحساب الثانى.

الفصل السابعم التنظيم والادارة المادة 19 هيكل الصندوق

يكون للصندوق. مجلس محافظين ، ومجلس تنفيذى ، ومدير عام . واللازم من الموظفين للاضطلاع بوظائفه.

المادة 20 مجلس المحافظين

1 - تكون جميع صلاحيات الصندوق منوطة بمجلس المحافظين. 2 - يعين كل عضو محافظا واحدا ومحافظا مناوبا للعمل فى مجلس

المحافظين للمدة التى يراها العضو الذى عينهما. ويجوز للمحافظ المناوب أن يشترك فى الاجتماعات ، ولكن لا يجوز له التصويت الا فى غياب المحافظ الاصيل.

3 - يجوز لمجلس المحافظين أن يفوض الى المجلس التنفيذي سلطة ممارسة أى من صلاحيات مجلس المحافظين ، باستثناء ما يلى :

أ) تقرير سياسة الصندوق الاساسية :

ب) الاتفاق على أحكام وشروط الانضمام الى هذا الاتفاق وفقا

للمادة 56 :

ج) تعليق عضوية أحد الاعضاء :

د) زيادة أو تخفيض أسهم رأس المال المساهم فيه مباشرة ؛ ه) اعتماد تعديلات على هذا الاتفاق ؛

و) انهاء عمليات الصندوق وتوزيع أصوله وفقا للفصل التاسع : ز) تعيين المدير العام

م ) البت في طعون مقدمة من الاعضاء في مقررات اتخذها المجلس التنفيذى بشأن تفسير أو تطبيق هذا الاتفاق ؛

· فهرس العدد 6029 ·