980 الجريدة الرسمية عدد 6031 - 26 ربيع الآخر 1433 (19 مارس 2012)
٣ - وترشل التوصية المشار إليها في الفقرة ٢ إلى مؤتمر الأطراف مشفوعة بوثيقة منقحة لتوجيه صنع القرارات. ويقرر مؤتمر الأطراف ما إذا كان ينبغي حذف المادة الكيميائية من المرفق الثالث وما إذا كان سيوافق على الوثيقة المنقحة لتوجيه صنع القرارات.
٤ - عندما يتقرر حذف مادة كيميائية معينة من المرفق الثالث وتعتمد الوثيقة المنقحة لتوجيه صنع القرارات بشأنها، تعمم الأمانة هذه المعلومات على الفور على جميع الأطراف.
المادة ١٠
الإلتزامات بالنسبة لواردات المواد الكيميائية
المدرجة في المرفق الثالث
١- على كل طرف أن ينفذ، تدابير تشريعية أو إدارية مناسبة لضمان إصدار القرارات في الوقة المناسب فيما يتعلق بإستيراد المواد الكيميائية المدرجة في المرفق الثالث
٢ - على كل طرف أن يرسل إلى الأمانة، في أسرع وقت ممكن، وعلى ألا يتجاوز ذلك تسعة أشهر من تاريخ إرسال وثيقة توجيه صنع القرارات المشار إليها في الفقرة ٣ من المادة ٧، رداً بشأن وارداته في المستقبل من المادة الكيميائية المعنية. فإذا عدل أي طرف رده هذا، فعليه تقديم الرد المنقح في الحال إلى الأمانة.
٢ - على الأمانة، بإنتهاء الفترة الزمنية المذكورة في الفقرة ٢، أن توجه فوراً للطرف الذي لم يقدم هذا الرد، طلباً كتابياً بتقديم الرد. فإذا لم يتمكن العطرف من تقديم الرد فعلى الأمانة، ما كان مناسباً . مساعدته في تقديم رده خلال الفترة الزمنية المحددة في الجملة الأخيرة من الفقرة ٢ من المادة ١١.
٤ - • يتألف الرد في إطار الفقرة ٢ من واحد مما يلي:
(أ) . قرار نهائي، وفقاً للتدأبير التشريعية أو الإدارية، يقضي بما يلي:
١٠ الموافقة على الإستيراد :
٢٠" عدم الموافقة على الإستيراد: أو
٣٠' الموافقة على الإستيراد بشروط محددة؛ أو
(ب) رد موقت، قد يتضمن:
قراراً مؤقتاً بالموافقة على الإستيراد بشروط محددة أو بدون شروط محددة. أو
بعدم الموافتة على الإستيراد خلال الفترة المؤقتة:
ب٢، بياناً يوضح أنه يجري النظر حثيثاً في إتخاذ قرار نهائي: