BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6032 بتاريخ 22 مارس 2012، الصفحة 37

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6032 ·

عدد 6032 - 29 ربيع الآخر 1433 (22 مارس 2012)

1065

الجريدة الرسمية

6 - يعمل المجلس على ضمان عدم تأثير المعلومات المنشورة على سرية عمليات الشركات أو الاشخاص العاملين في انتاج المطاط الطبيعي أو المنتجات المتعلقة به أو في تجهيزها أو تسويقها.

المادة 46 التقييم السنوي والتقديرات والدراسات

1 - يقوم المجلس باعداد تقييم سنوي عن حالة المطاط الطبيعي في العالم والمجالات المتعلقة به على ضوء المعلومات المقدمة من الاعضاء ومن جميع المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الدولية المختصة :

2 - يقوم المجلس أيضا ، مرة كل نصف سنة على الاقل ، بتقدير انتاج المطاط الطبيعي واستهلاكه وصادراته ووارداته بحسب أنواع ورتب محددة ان أمكن ، للأشهر الستة التالية : ويطلع الاعضاء على هذه التقديرات : * 3 - يقوم المجلس بدراسات لاتجاهات انتاج المطاط الطبيعي واستهلاكه وتجارته وتسويقه واسعاره. وكذلك للمشاكل القصيرة والطويلة الاجل لاقتصاد المطاط الطبيعي العالمي ، أو يتخذ الترتيبات اللازمة للقيام بهذه الدراسات.

المادة 47 الاستعراض السنوي

1 - يستعرض المجلس سنويا تطبيق هذا الاتفاق على ضوء الاهداف المحددة في المادة 1 . ويطلع الاعضاء على نتائج هذا الاستعراض :

2 - للمجلس عندئذ أن يضع توصيات يقدمها للاعضاء ، ويتخذ بعد ذلك تدابير مما يدخل في دائرة اختصاصه لتحسين فعالية تنفيذ هذا الاتفاق.

الفصل الثالث عشر

مسائل متنوعة المادة 48 الالتزامات والمسؤوليات العامة للاعضاء

1 - يقوم الاعضاء طوال مدة نفاذ هذا الاتفاق ببذل أفضل مساعيهم والتعاون فيما بينهم للتشجيع على بلوغ أهداف هذا الاتفاق وعليهم الا يتخذوا أي اجراء يتنافى مع تلك الاهداف !

2 - يسعى الاعضاء بوجه خاص الى تحسين أوضاع اقتصاد الطاط الطبيعي والتشجيع على انتاجه واستخدامه بغية تعزيز نمو اقتصاد الطاط الطبيعي وتحديثه توخيا للفائدة المتبادلة للمنتجين والمستهلكين :

3 - يقبل الاعضاء الالتزام بجميع القرارات التي يصدرها المجلس تطبيقا لهذا الاتفاق ، ولا يتخذون تدابير من شأنها أن تحد من تلك القرارات أو تتنافى معها ؛

4 - تقتصر مسؤولية الاعضاء النابعة من تنفيذ هذا الاتفاق ، سواء 4 - تقتصر مسؤولية الاعضاء النابعة من تنفيذ هذا الاتفاق ، سواء تجاه المنظمة أو أطراف ثالثة ، على حدود التزاماتهم المتعلقة بالمساهمات في الميزانية الادارية وتمويل المخزون الاحتياطي بموجب وبما يتفق مع الفصلين السابع والثامن من هذا الاتفاق وأي التزامات قد يضطلع بها المجلس بموجب المادة 41.

المادة 49 العقبات التي تعترض التجارة

1 - من واقع التقييم السنوي لحالة المطاط الطبيعي في العالم المشار اليه في المادة 46 ، يحدد المجلس أي عقبات تعترض توسيع تجارة المطاط الطبيعي في شكله الخام أو شبه المجهز أو المحور :

2 - وللمجلس ، عملا على تعزيز أغراض هذه المادة ، أن يقدم توصيات للاعضاء ، بأن يلتمسوا في المحافل الدولية المختصة تدابير عملية مقبولة بصورة متبادلة ترمي الى تذليل هذه العقبات تدريجيا وازالتها نهانيا حيثما أمكن. ويفحص المجلس بصفة دورية نتائج هذه التوصيات.

المادة 50 نقل المطاط الطبيعي وبنية سوقه

ينبغي للمجلس أن يشجع ويسهل قيام أسعار شحن معقولة ومنصفة وتحسين شبكة النقل بحيث يتسنى توفير امدادات منتظمة الى الاسواق وتحقيق وفورات في تكاليف المنتجات التي يجري تسويقها.

المادة 51 التدابير التفاضلية والتصحيحية

يجوز للاعضاء من بين البلدان النامية المستوردة وأقل البلدان نموا التي تتأثر مصالحها تأثرا ضارا بالتدابير المتخذة بموجب هذا الاتفاق أن تقدم طلبا الى المجلس لاتخاذ تدابير تفاضلية وتصحيحية مناسبة. وينظر المجلس في اتخاذ هذه التدابير المناسبة وفقا للفقرتين 3 و 4 من الفرع الثالث لقرار مؤتمر الامم المتحدة للتجارة والتنمية 93 (د..4).

المادة 52 الاعفاء من الالتزامات

1 - حيثما يقتضي الامر بسبب ظروف استثنائية أو حالة طارئة أو قوة قاهرة غير منصوص عليها صراحة في هذا الاتفاق ، يجوز للمجلس ، بتصويت خاص ، أن يعفي عضوا من التزام عليه بموجب هذا الاتفاق اذا اقتنع من الايضاحات المقدمة من ذلك العضو بالاسباب التي لا يستطيع معها الوفاء بالالتزام :

2 - وعندما يمنح المجلس اعفاء لاحد الاعضاء بموجب الفقرة 1 من هذه المادة ، يجب أن يحدد صراحة أحكام الاعفاء من الالتزام وشروطه ومدته وأسباب منح الاعفاء.

المادة 53 العدالة في معايير العمل

يعلن الاعضاء أنهم سيعملون على تطبيق معايير عمل ترمي الى تحسين مسنترى معيشة العمال لديهم في قطاع المطاط الطبيعي.

الفصل الرابع عشر

الشكاوى والمنازعات المادة 54 . الشكاوى

1 - تحال الى المجلس أي شكوى تقدم من عدم ايفاء احد الاعضاء بالتزاماته المترتبة على هذا الاتفاق ، بناء على طلب العضو مقدم الشكوى . ويتخذ المجلس قرارا في المسألة بعد اجراء مشاورات مع الاعضاء المعنيين :

2 - أي قرار يتخذه المجلس بأن عضوا أخل بالتزاماته المترتبة على هذا الاتفاق يجب أن يحدد طبيعة هذا الاخلال :

3 - كلما وجد المجلس ، نتيجة لشكوى أو بطريقة أخرى ، أن أحد الاعضاء ، قد أخل بهذا الاتفاق ، جاز له ، بتصويت خاص ومع عدم

· فهرس العدد 6032 ·