BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6032 بتاريخ 22 مارس 2012، الصفحة 44

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6032 ·

1072 الجريدة الرسمية عدد 6032 - 29 ربيع الآخر 1433 (22 مارس 2012) اتفقتا على مايلي:

المادة الأولى

تعاريف

لأغراض هذا الاتفاق :

1- إن عبارة " استثمار " تعني كل أنواع الأصول المستثمرة من طرف مستثمري أحد الطرفين المتعاقدين فوق تراب الطرف المتعاقد الآخر طبقا لقوانين وأنظمة هذا الأخير ونشمل على وجه خاص، لا للحصر:

١- الممتلكات المنقولة وغير المنقولة، وكذا باقي الحقوق العينية مثل الرهون العقارية والامتيازات وحقوق الانتفاع والضمانات والحقوق المشابهة؛ والضمانات و الحقوة المشايعة؛

ب -الأسهم والقيم والحصص والرسوم الدينية على الشركات وكذا كل أشكال المساهمات في الشركات؛

ج - القروض والديون وكافة حقوق تقديم الخدمات ذات قيمة اقتصادية المرتبطة بالاستثمارات؛

د- حقوق الملكية الفكرية والصناعية وخاصة حقوق المؤلف والبراءات والتصاميم الصناعية والعلامات والأسماء المسجلة والحقوق التجارية والزبانة؛

٥- الامتيازات الممنوحة في إطار قانوني أو تعاقدي وخاصة الامتيازات المتعلقة بالتنقيب عن الموارد الطبيعية واستخراجها أو استغلالها.

إن أي تعديل في الشكل القانوني الذي تم به استثمار أو إعادة استثمار الأصول لا يؤثر على الطابع الاستثماري لهذه الأخيرة بالمعنى الوارد في هذا الاتفاق.

· فهرس العدد 6032 ·