الجريدة الرسمية
2256
طهير شريف رقم 1.93.133 صادر في فاتح رمضان 1432 (2 أغسطس 2011) بنشر الاتفاق الموقع بباريس في 22 فبراير 1990 بين حكومة المملكة المغربية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونيسكو).
الحمد للّه وحده ،
الطابع الشريف - بداخله : (محمد بن الحسن بن محمد بن يوسف الله وليه) يعلم من ظهيرنا الشريف هذا، أسماه الله وأعز أمره أننا : بناء على الاتفاق الموقع بباريس في 22 فبراير 1990 بين حكومة المملكة المغربية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونيسكو) ؛
وعلى القانون رقم 66.90 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.91.120 بتاريخ 13 من جمادى الأولى 1413 (9 نوفمبر 1992) والموافق بموجبه من حيث المبدأ على تصديق الاتفاق المذكور :
ونظرا لتبادل الإعلام باستيفاء الإجراءات اللازمة لدخول الاتفاق المذكور حيز التنفيذ ،
أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي :
ينشر بالجريدة الرسمية، عقب ظهيرنا الشريف هذا، الاتفاق الموقع بباريس في 22 فبراير 1990 بين حكومة المملكة المغربية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونيسكو).
وحرر بالرباط في فاتح رمضان 1432 (2 أغسطس 2011). وقعه بالعطف
رئيس الحكومة .
الإمضاء . عباس الفاسي.
* *
اتفاق بين حكومة المملكة المغربية و منظمة الامم المتحدة للتربية
والعلم والثقافة (اليونسكو)
الديباجة
من أجل تعزيز التعاون بين منظمة الامم المتحدة للتربية والعلم والثقافة [التي يشار اليها فيما يلي باسم « اليونسكو )] ، وحكومة المملكة المغربية [التي يشار اليها فيما يلي باسم « الحكومة )] .. وكذلك مع حكومتي الجمهورية الجزائرية الديمقراطية والشعبية والجمهورية الاسلامية الموريتانية ، ومع المنظمات الدولية والاقليمية التي يوجد مقرها أو مكتب لتمثيلها في الرباط أو في البلدان المذكورة ، وخاصة اتحاد المغرب العربي والمنظمة الاسلامية للتربية والعلوم والثقافة [إيسيسكو] ، قرر المدير العام لليونسكو ، بالاتفاق مع الحكومة ، فتح مكتب لليونسكو في الرباط.
عدد 6034 - 6 جمادى الأولى 1433 (29 مارس 2012)
المادة الاولى وضع المكتب وإدارته
يشكل المكتب جزءا لا يتجزأ من سكرتارية اليونسكو. ويخضع لاشراف وسلطة اليونسكو التي يكون لها حق وضع النظم الداخلية التي تطبق على المكتب وتحديد الشروط اللازمة لسيره.
المادة الثانية صلاحيات المكتب
1 - يمارس مكتب اليونسكو ، على وجه الخصوص ، المهام التالية : - تمثيل اليونسكو في المغرب والجزائر وموريتانيا ؛
- متابعة وتوطيد علاقات وثيقة مع اللجان الوطنية والمصالح الحكومية ،
ومع ممثلي برنامج الامم المتحدة للتنمية وسائر وكالات الامم المتحدة ، ومع المؤسسات الاقليمية التي يوجد مقرها أو مكتب لتمثيلها في المغرب أو الجزائر أو موريتانيا ، ولاسيما اتحاد المغرب العربي والمنظمة الاسلامية للتربية والعلوم والثقافة [إيسيسكو] ، بغية ضمان تعاونها الكامل في تنفيذ أنشطة اليونسكو - تنفيذ البرامج والانشطة التي يوافق عليها المؤتمر العام لليونسكو .
في كل من المغرب والجزائر وموريتانيا .
2 - يتعاون مكتب الرباط ، في تنفيذ تلك المهام ، مع سائر الوحدات الميدانية العاملة بالمنطقة العربية والافريقية.
المادة الثالثة الموظفون
يعين المدير العام لليونسكو ، وفقا لنظام ولائحة موظفي اليونسكو ، مديرا للمكتب وممثلا لدى حكومات المملكة المغربية والجمهورية الجزائرية الديمقراطية والشعبية والجمهورية الاسلامية الموريتانية ، واتحاد المغرب العربي ، ولدى المنظمة الاسلامية للتربية والعلوم والثقافة [إيسيسكو). وسيعين بالمكتب فضلا عن ذلك ، وفقا لنظام ولائحة الموظفين وفي حدود الموارد المالية المتاحة ، ما يلزمه من موظفين.
المادة الرابعة المباني والمرافق والتجهيزات
1 - تتعهد الحكومة بأن تضع تحت تصرف مكتب اليونسكو أعوانا محليين للخدمة العامة ، وأماكن مهيأة للاستعمال كمكاتب ، وكذلك . التجهيزات اللازمة لحسن سيره. وسيتم اقرار التدابير العملية لهذه المساهمة الوطنية بالاتفاق بين الحكومة واليونسكو بعد توقيع هذا الاتفاق ، في ملحق يضاف الى هذا الاخير.
2 - حرمة المكتب مصونة ، ولا يجوز اتخاذ أية اجراءات قضائية أو ادارية أو تنفيذية داخل المكتب بدون موافقة المدير العام لليونسكو ووفقا للشروط التي يقبلها.
3 - مع عدم المساس بأحكام هذا الاتفاق لا تسمح اليونسكو بأن يكون مقر المكتب ملجأ يحتمي فيه أي شخص يجري البحث عنه لتنفيذ حكم قضائي ضده أو يكون ملاحقا بسبب حالة تلبس أو تكون السلطات المختصة قد أصدرت أمرا بالقبض عليه أو بابعاده.
4 - ولكي يتمكن مدير المكتب أو من يفوضه من موظفي المكتب من القيام بفعالية بمهامه تتاح له ، بالتعاون الوثيق مع وزارة الشؤون الخارجية