BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6037 بتاريخ 9 أبريل 2012، الصفحة 60

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6037 ·

الجريدة الرسمية عدد 6037 - 17 جمادى الأولى 1433 (9 أبريل 2012) 2432

2- تحل هذه الاتفاقية بدءاً من تاريخ نفاذها محل اتفاقية التعاون القضائي والإعلانات و الانابات : وتسليم المجرمين الموقعة من قبل الدولتين بتاريخ 18 يناير 1978 و المصدق عليها.

3- يجوز لأي من الدولتين إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت بإخطار كتابي للدولة الأخرى عبر القنوات الدبلوماسية، على أن يسري الإنهاء بعد مضي ستة اشهر من تاريخ تسلم الإخطار، و مع ذلك إذا كانت هناك إجراءات قد بدأتها أي من الدولتين فيستمر سريان هذه الاتفاقية حتى انتهاء تلك

الإجراءات.

إشهادا بذلك فإن الموقعين أدناه المفوضين حسب الأصول من قبل حكومتيهما وقعا على هذه الاتفاقية.

حررت هذه الاتفاقية من نسختين أصليتين باللغة العربية.

وقعت في الرباط هذا اليوم 22 من شهر ربيع الأول عام 1427 ه الموافق ل 21 أبريل سنة

2006.

عن عن

حكومة المملكة المغربية حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة

217

وزير العدل :

· فهرس العدد 6037 ·