الجريدة الرسمية
2496
والتكنولوجي للمركز. كما يجب ايلاء الاعتبار الواجب لخبرة المرشح في ادارة مركز علمي وفريق متعدد التخصصات من العلماء.
3 - تتألف هيئة الموظفين من نائب للمدير ، ورؤساء للادارات ، وغيرهم من العاملين الفنيين والتقنيين والاداريين والمكتبيين ، بمن في ذاك العمال اليدويون ، حسبما تقتضيه حاجة المركز.
4 - يكون المدير هو المسؤول العلمي/الاداري الرئيسي والممثل القانوني للمركز ، ويعمل المدير بهذه الصفة في كل اجتماعات مجلس المحافظين وأجهزته الفرعية. ويضطلع ، رهنا بتوجيهات ومراقبة مجلس المحافظين أو مجلس المستشارين العلميين ، بكامل المسؤولية والسلطة في توجيه عمل المركز ، ويؤدي غير ذلك من الوظائف التي يسندها هذان الجهازان الى المدير. ويكون مسؤولاً عن تعيين الموظفين وتنظيمهم وكيفية بأداء عملهم ، وينشئ جهازا استشاريا مع كبار علماء المركز يتولى تقييم النتائج العلمية والتخطيط الجاري للعمل العلمي.
5 - على المدير والموظفين ألا يطلبوا أو يتلقوا ، لدى أدائهم لواجباتهم ، تعليمات من أية حكومة أو من أية سلطة خارج نطاق المركز. وعليهم أن يمتنعوا عن أي عمل يمكن أن ينعكس على موقعهم كموظفين دوليين مسؤولين فقط ازاء المركز. ويتعهد كل عضو باحترام الطابع الدولي المحض لمسؤوليات المدير والموظفين ، وبألا يحاول التآثير عليهم في قيامهم بمسؤولياتهم.
ب6 - يقوم المدير بتعيين الموظفين بمقتضى نظم يقرها مجلس المحافظين. وتكون شروط خدمة الموظفين مطابقة قدر الامكان للشروط المعمول بها في النظام المشترك للامم المتحدة. ويكون الاعتبار الاكبر في استخدام الموظفين العلميين والتقنيين ، وفي تحديد شروط الخدمة ، هو ضرورة ضمان أعلى مستويات الكفاءة والاهلية والنزاهة.
المادة 9 المراكز والشبكات المنتسبة
1 - عملا بالفقرة 1 من المادة 1 ، وبالفقرة الفرعية (ز) من المادة 2 ، وبالفقرة الفرعية (ز) من المادة 3 ، يقوم المركز بتطوير وتعزيز منظومة من المراكز والشبكات المنتسبة لتحقيق أهدافه.
2 - يحدد مجلس المحافظين ، بناء على توصية مجلس المستشارين العلميين ، معايير منح مراكز الابحاث صفة المراكز المنتسبة ، ويقرر مدى العلاقة الرسمية بين المراكز المنتسبة وأجهزة المركز.
3 - يحدد مجلس المحافظين ، بناء على توصية مجلس المستشارين العلميين ، معايير منم صفة الشبكات المنتسبة لمجموعات المختبرات الوطنية والاقليمية والدولية القائمة في الدول الاعضاء ، والتي لديها امكانات خاصة لتعزيز أنشطة المركز.
4 ... يعقد المركز ، بعد موافقة مجلس المحافظين ، اتفاقات ترمي الى اقامة علاقات مع المراكز والشبكات المنتسبة. ويمكن أن تتضمن هذه الاتفاقات جوانب علمية ومالية ، ولكنها لا تقتصر على هنه الجوانب.
5 - يمكن للمركز أن يسهم في تمويل المراكز والشبكات المنتسبة وفقا لصيغة يقرها مجلس المحافظين بالاتفاق مع الدول الاعضاء المعنية،
المادة 10 الشؤون المالية
1 - يتكون تمويل المركز على العموم مما يلي :
أ) المساهمات الاولية لانشاء المركز ؛
ب) اشتراكات الاعضاء السنوية ، ويفضل أن تكون بعملات قابلة للتحويل : ج) التبرعات العامة والخاصة ، بما فيها الهبات والاموال الموصى بها
والاعانات والإموال الاستئمانية المقدمة من الدول الاعضاء وغير الاعضاء ، ومن الامم المتحدة ، ووكالاتها المتخصصة ، والوكالة الدولية للطاقة الذرية ، وبرنامج الامم المتحدة الانمائي . والمنظمات الدولية الحكومية وغير الحكومية ، والمؤسسات ، والهيئات ، والافراد : رهنا بموافقة مجلس المحافظين ؛
د) أية مصادر أخرى ، رهنا بموافقة مجلس المحافظين.
عدد 6038 - 20 جمادى الأولى 1433 (12 أبريل 2012)
2 - لاعتبارات مالية ، يمكن لاقل البلدان نموا ، كما نصت على ذاك قرارات الامم المتحدة ذات الصلة ، أن تصبح أعضاء في المركز على أساس معايير أكثر ملاعمة يحددها مجلس المحافظين.
3 _ تقدم الدولة المضيفة مساهمة أولية ، وذلك بأن توفر للمركز الهياكل الاساسية الضرورية (الارض ، والمباني ، والاثاث والمعدات ، الخر.) ، وكذلك من خلال المساهمة في نفقات تشغيل المركز في الاعوام الاولى من عمله.
4 - يعد المدير مشروع برنامج عمل للفترة المالية التالية ، ويقدمه الى مجلس المحافظين عن طريق مجلس المستشارين مشفوعا بالتقديرات المالية المقابلة.
5 - الفترة المالية للمركز هي السنة التقويمية.
المادة 11 التقييم ومراجعة الحسابات
1 - تعد الميزانية العادية للمركز خلال السنوات الخمس الاولى على أساس المبالغ التي يتعهد بها كل عضو سنويا بالنسبة لتاك السنوات الخمس. وبعد فترة السنوات الخمس ، ينظر في امكانية قيام المجلس كل سنة بتقييم الاشتراكات السنوية للسنة التالية ، وذلك على أساس صيغة توصي بها اللجنة التحضيرية التي تأخذ في الاعتبار اشتراك كل عضو في الميزانية العادية للامم المتحدة استنادا الى جدول الانصبة المقررة.
2 - يجوز للدول التي تصبح أعضاء في المركز بعد 31 كانون الاول / ديسمبر النظر في امكانية تقديم مساهمة خاصة في النفقات الرأسمالية وتكاليف التشغيل الجارية عن السنة التي تصبح فيها أعضاء.
3 _ المساهمات المقدمة وفقا لاحكام الفقرة 2 من هذه المادة تستعمل في تخفيض اشتراكات الاعضاء الآخرين ما لم يقرر مجلس المحافظين غير ذلك بأغلبية أعضائه كافة.
4 - يعين مجلس المحافظين مراجعين لفحص حسابات المركز. ويقدم المراجعون الى مجلس المحافظين تقريرا عن الحسابات السنوية عن طريق مجلس المستشارين العلميين.
5 - يزود المدير مراجعي الحسابات بكل ما قد يلزمهم من معلومات ومساعدة للقيام بواجباتهم.
6 _ الدول التي يتعين عليها الحصول على موافقة سلطاتها التشريعية على هذا النظام الاساسي كي تشارك في المركز ، والتي وقعت بالتالي. على النظام الاساسي بشرط الاستشارة ، لن تكون مرغمة على دفع مساهمة خاصة ، كما ورد في الفقرة 2 من هذه المادة ، بغية انجاز مشاركتها في المركز.
المادة 12 الاتفاق الخاص بالمقر الرئيسي
يعقد المركز مع الحكومة المضيفة اتفاقا يتعلق بمقره الرئيسي ، وتخضع أحكام هذا الاتفاق لموافقة مجلس المحافظين.
المادة 13 الوضم القانوني والامتيازات والحصانات
1 - يكون للمركز شخصية قانونية. ويمنح سلطات كاملة للقيام بوظائفه وتحقيق أهدافه ، بما فيها الاهداف التالية :
أ) عقد اتفاقات مع الدول أو المنظمات الدولية ؛
ب) منم العقود ؛
ج) اكتساب الاملاك المنقولة وغير المنقولة والتصرف فيها ؛
د) الدخول في اجراءات قانونية.
2 - يتمتعم المركز ، وأملاكه وأصوله ، حيثما وجدت ، بحصانة تجاه جميم أشكال الاجراعات القانونية ، ما لم يكن قد تنازل صراحة عن حصانته في أية حالة خاصة ، مع العلم بأنه ما من تنازل عن حصانة يمتد الى أي من التدابير التنفيذية.