BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6038 بتاريخ 12 أبريل 2012، الصفحة 21

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6038 ·

الجريدة الرسمية

عدد 6038 - 20 جمادى الأولى 1433 (12 أبريل 2012)

المادة التاسعة

تكون لجنة مشتركة تتالف من ممثلي الحكومتين وتكون مكلفة : - بالسهر على حسن تطبيق بنود هذا الاتفاق : م- ايجاد حلول عملية للمشاكل التي قد تطرأ خلال تطبيق هذا

الاتفاق :

- تعديل اللوائح المرفقة بهذا الاتفاق.

تجتمع هذه اللجنة بالتناوب في الرباط وانواكشوط مرة كل سنة ، وكلما دعت الضرورة الى ذلك بناء على طلب من احد الطرفين المتعاقدين. يرخص لهذه اللجنة في تقديم جميع الاقتراحات والاجراءات التي تهدف الى تحسين وتقوية العلاقات الاقتصادية والتجارية بين البلدين الى حكومتيهما .

المادة العاشرة

تدخل هذه الاتفاقية حيز التطبيق بصورة مؤقتة عند التوقيم عليها وبصورة نهائية بعد اشعار الدولتين المتعاقدتين باستكمال الاجراءات الدستورية في كلا البلدين.

يكون هذا الاتفاق ساري المفعول لمدة سنة تتجدد تلقائيا سنة بعد سنة ما لم يبد أحد الطرفين المتعاقدين رغبته كتابيا في انهاء العمل به وذلك ستة أشهر قبل انتهاء سريان مفعوله.

المادة الحادية عشر

في حالة الغاء هنا الاتفاق فان جميع بنوده تبقى سارية المفعول على العقود التجارية التي ابرمت خلال مدة صلاحيته والتي لم تنفذ كايا قبل انتهاء أجله.

المادة الثانية عشر

يلغى هذا الاتفاق ويحل محل كافة الترتيبات السابقة والمخالفة وخاصة الاتفاق التجاري الموقع بالرباط في 9 يوليو 1970 ، والتعديل الاضافي الموقع بانواكشوط في 9 فبراير 1976 ، والتعديل الاضافي الموقع بالرباط في 10 ابريل 1974.

حرر بانواكشوط في 4 أغسطس 1986 في نسختين اصليتين باللغتين العربية والفرنسية لكل منهما نفس المفعول.

عن حكومة المملكة المغربية : عن حكومة الجمهورية الاسلامية الموريتانية :

الطاهر المصمودي ، المقدم ابراهيم ولد عاليون انجاى ، وزير التجارة والصناعة وزير التجارة والنقل

* *

لائحة « أ )

لائحة المواد ذات المنشأ والمصدر بالمملكة المغربية والمصدرة الى الجمهورية الاسلامية

الموريتانية معفاة من الرسم الجمركي

دليل التعرفة الجمركية . المادة

03.02 دقيق السمك

04.01 الى 04 الحليب ومشتقاته

04.05 البيض

06.01 الى 04 نباتات حية وأزهار

07.01 الى 06 الخضر الطرية والجافة والحمص والقطنيات

2507

دليل التعرفة الجمركية . المادة

08.01 الى 07 ا الحوامض والفواكه الطرية والجافة 08.09 الى 12

09.04 الى 10 التوابل

الفصل 10 الحبوب

12.07 نباتات مختلفة لصناعة العطور 12.10 نباتات العلف . 13.02 بلسم طبيعي . 15.07 زيت الزيتون 16.04 مصبرات السردين والتن 17.04/05

18.06 سكريات مكرملة وملونة 19.03/08 المعجونات الغذائية الكسكس والبسكويت 20.02 الزيتون المعلب والفاصوليا والجلبان المعلب. 20.02/07 مركز الطماطم وعصير الطماطم 20.04/05/06 المرببات والفواكه المصبرة 20.07 عصير الفواكه 21.06 الخميرة

19.02/05.18.06 مستحضرات غذائية و 21.05/07

22.01/02 المياه المعدنية والغازية 24.01/02 التبغ

27.10 زيوت التزليق وزيوت التشحيم 27.14 أسفلت

28.08 حامض الكبريت. الفصل 28 و 29 مواد كيماوية مختلفة 30.01 الى 30.04 الادوية والمواد الصيدلية 31.01 الى 31.05 الاسمدة

33.06 عطور ومواد الزينة 34.01/02 الصابون والمنظفات 34.05 طلاء الاحذية 36.06 الثقاب

38.11 مجيدات الحشرات 39.07 مواد متنوعة من البلاستيك 40.11 الاطواق المطاطية والاطر الهوائية وتوابعها. 42.01 الى 42.05 مواد جلدية متنوعة 44.15 الخشب المعاكس 48.01 الى 48.21 الورق والوزق المقوى (كرتون) وعجيلة السيليلوز 49.01 كتب

51.01/03 خيوط اصطناعية 51.04 نسيج اصطناعي 55.05/96 خيوط من القطن الفصل 50 أثواب مختلفة الى الفصل 56

58.01 الى 03 زرابي والزرابي الاصطناعية 58.04 الاقطفة

58.07 الظفائر ومصنعات الزينة

· فهرس العدد 6038 ·