BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6040 بتاريخ 19 أبريل 2012، الصفحة 19

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6040 ·

عدد 6040 - 27 جمادى الأولى 1433 (19 أبريل 2012) الجريدة الرسمية 2703

العادة 20

الوديع

تودع هذه الاتفاقية لدى الأمين العام ، الذي يرسل نسخا صادقة مصدقة منها إلى جميع الدول التي وقعت عليها أو انضمت اليها .

(2) وبالاضافة إلى المهام المبينة في مواد أخرى من هذه الاتفاقية ، يقوم الأمين العام بما يلي :

(أ) ابلاغ جميع الدول التي وقعت على هذه الاتفاقية أو انضمت إليها بما يلي :

(أ) كل توقيع جنيد أو إداع جديد لصك بالتصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام ، وتاريخ ذلك ا

(أ) تاريخ دخول الاتفاقية حيز النفاذ

(iii) ايذاع أي مك للانسحاب من هذه الاتفاقية ، وتاريخ تلقي هذا الصك ، وتاريخ سريان مفعول هذا

الانسحاب .

(ب) ارسال نص هذه الاتفاقية ، بمجرد دخولها حيز النفاذ ، إلى الأمانة العامة للأمم المتحدة لتسجيلها ونشرها

وفقا للمادة 102 من ميئاق الأمم المتحدة .

العادة 21

اللغات

حررت هذه الاتفاقية في نسخة أصلية واحدة باللغات الاسبانية ، والانكليزية ، والروسية ، والصينية ، والعربية ، والفرنسية ، وتعتبر النصوص المحررة بهذه اللغات متساوية في الحجية .

واشهادًا على ذلك تم التوقيع على هذه الاتفاقية من قبل من دونوا توقيعاتهم أدناء المفوضين بهذا حسب الأصول من حكومة كل منهم ،

حررت في لندن في هذا اليوم الخامس من تشرين الأول/أكتوبر ، عام ألفين وواحد .

0 3 .1

· فهرس العدد 6040 ·