2794 الجريدة الرسمية عدد 6041 - فاتح جمادى الآخرة 1433 (23 أبريل 2012) يجوز للمجلس أن يقرر أن يلتمس تعاون الميئات و / أو الموعسسات ، الماما .أو الخاصة ، الوطنية أو الدولية لتنفيذ بعض أو كل أحكام هذا الفصل . ويجوز له أيضا أن يقدم أية مساهمة مالية الي الهيئات و/ أو الموسسات المذكورة في حدود المبالغ المنصوص عليها في الفقرة ا من المادة ١٧ °
المادة ٤٠
البحث والتطوير
1 - يفحص المجلس جميع ما يقترح من مشاريع للبعث والتطوير تكون له أهمية عامة بالنسبة للأعضاء ويتخذ في هذا الشأن ما يراه مناسبا من تدابير •
٢ = يجوز للمجلس أن يلتمس تعاون المعاهد والمختبرات ومراكز البحث المتخصصة الأعضاء . من أجل تطبيق النتائج التي تسفر عنها برامج البحث والتطوير ، ورصدها ، واستغلالها ، وتعميمها لصالح
٣ - يجري المجلس الدراسات الضرورية من العائد الاقتصادي الذي يمكن توقعه مسن تطبيق النتائج التي تسفر عنها برامج البحث والتطوير •
المادة ٤١
التدريب والعمليات المحددة 1 - يتخذ المجلس ما يلزم من تدابير لتنظليم دورات لتحديد المعارف وحلقات التدريب على مختلف المستويات لافادة الكوادر الفنية في قطاع الزيتون ، ولاسيما كوادر الملدان النامية الأمضاء .
مشجع المجلس نقل التكنولوجيات من البلدان الأعضاء الأكثر تقدما في تقنيات قطاع الزيتون الى البلدان النامية الأمضاء . .
٣ - يسهل المجلس أي تحاون تقني يتبح وضع المستشارين والخبراء تحت تصرف الأمضاء . ذوي الحاجة اليهم .
٤ - يكلف المجلس خاصة بما يلي :
(أ ) اجراء دراسات وعمليات معددة :
(ب) تنظيم أو تشجيع الحلقات الدراسية والندوات الدولية !
(ج ) جمع المعلومات التقنية وتعميمها على جميع الأعضاء : (د) النهوض بتنسيق أنشطة التعاون التقني في قطاع الزيتون مين الأمضاء وكذلك الأنشطة التي تدخل في نطاق البرمجة الاقليمية أو الأقاليمية :
(ه ) حفز التماون الثنائي أو المتعدد الأطراف الذي يمكن أن يساعد المجلس علسى تحقيق أهداف هذا الاتفاق .
المادة ٤٢
الموارد الماليسة
ينشء المجلس ، دعما لبرامج التعاون التقني في قطاع الزيتون بابا منفردا يكون جزها من الميزانية الادارية •