BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6041 بتاريخ 23 أبريل 2012، الصفحة 33

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6041 ·

عدد 6041 - فاتح جمادى الآخرة 1433 (23 أبريل 2012) الجريدة الرسمية 2793

٢ - يجري المجلس ، في دورة الخريف ، دراسة مفصلة لمحصلة الأوضاع الكمية والنوعية لزيتون المائدة استنادا الى المعلومات السالفة الذكر والى المعلومات التي يمكن أن تبلغه اياب... حكومات الدول غير الأطراف في هذا الاتفاق والمهتمة بالتجارة الدولية في زيتون المائدة • والى أي وثائق احصائية أخرى ذات صلة بالموضوع يمكن أن تتوفر له .

٣ - يقوم المجلس ، في دورة الربيع من كل سنة ، باجراء دراسة جديدة لحالة السوق وتقدير شامل للموارد والاحتياجات من زيتون المائدة مراعيا في ذلك جميغ ما يوجد لديه من معلوما . في هذا التاريخ* ويجوز له أن يقترح على الأمضاء التداير التي يراها مناسبة .

المادة ٣٨

نصيط سوق زيتون المائدة

1 - يبحث المجلس وسائل تنمية المبادلات الدولية لزيتون المائدة وزيادة استهلاكه . ويكلف بصفة خاصة بأن يقدم الى الأمضاء جميع التوصيات المناسبة بشان :

(1) تطبيق أنماط نوعية موحدة تنطبق على زيتون المائدة في التجارة الدولية : ( ب ) امتماد وتطبيق مقه نمونجي دولي لصفقات زيتون المائدة :

(ج ) انشاء وتشغيل مكتب دولي للتوفيق والتحكيم بالنسبة للمنازعات التي يحتمل أن تنشأ في مجال مفتقات زيتون المائدة .

٢ - المائدة ويقوم بعرضها على الأمضاء لاستخدامها فيما يرونه مناسها من الأغراض ." يكلّف المجلس بالنهوض بالدراسات التي يستنسبها لتشجيع زيادة استهلاك زيتون

٣ - يهتم المجلس، في هذا الصدد ، بأن ييتر لجميع الأعضاء ، أو لمن قد يحتساج منهم الى ذلك ، الحصول على المساعدات بمختلف أشكالها ، بما في ذلك المساعدات المالية، مما يمكسن ان توافق على تقديمه الهيئات الدولية أو غيرها من الهيئات المختصة .

الباب الرابع .. الاحكام التقنية

الفصل الثاني عشر

التعاون التقني في قطاع الزيتون

المادة ٣٩

البرامج وعمليات التدخل

التار في تتاع الزيتول عل علو المايل السام بالمح التفل المتمل لل وياادها وتحرب التعاون

٢ - يتناول التماون التقني في قطاع الزيتون زراءة الزيتون ، وتقنيات استخلاص زيت الزيتون وصناعة زيتون المائدة "

٣ - يجوز للمجلس أن يتدخل مباشرة لتعزيز التعاون التقني في قطاع الزيتون .

· فهرس العدد 6041 ·