BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6041 بتاريخ 23 أبريل 2012، الصفحة 32

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6041 ·

2792 الجريدة الرسمية عدد ل604 - فاتح جمادى الآخرة 1433 (23 أبريل 2012)

٢ - يقوم المجلس ، في دورة الربيع من كل سنة ، باجراء دراسة جديدة لحالة السوق وتقدير شامل جديد للموارد والاحتياجات من هذه الزيوت مراعيا في ذلك جميع ما يوجد لديه من معلومات في هذا التاريخ ، ويجوز له أن يقترح على الأعضاء التدابير التي يراها مناسبة .

تشكّل لجنة اقتصادية تجتمح بانتظام لتبادل وجهات النظر بشأن الحالة العالمية لسوق زيت الزيتون وزيت ثغل الزيتون بفية ايجاد حلول للسمربات التي قد تسبب اضطراب التجارة الدولية في مذه الزيوت +

المادة ٣٦ تنميط وق زيت الزيتون وزيت ثفل الزيتون

1 - يكلّف المجلس باجراء دراسات لكي يقدم الي الأمضاء توميات تهدف الى ضمان التوازن بين الانتاج والاستهلاك . وبوجه أعم ، الي تنميط سوق زيت الزيتون على المدى الطويل عن طريق اتخاذ تدابير مناسبة يتجم بعضها الى تسويل تعريف زيت الزيتون بأسمار تنافسية في مرحلة الاستهلاك لتقريب أسعار زيت الزيتون من أسمار الزيوت النباتية الغذائية الأخرى ، وبخاصة من خلال منح الاعانات .

يكلّف المجلس أيضا ، توصلا الى هذا التنميط ، بأجرا الى الأمنا، توصيات بشأن الحلول المناسبة للشاكل الا التمكن أن أسا فيدا يتماق بتطور السوق

الدولية لزيت الزيتون وزيت ثغل الزيتون وفقا لطرائق مناسبة ، مع مراعاة حالات اختلال السوق الناجمة عن تذبذب الانتاج أو عن أسباب أخرى .

٣ - : يبحث المجلس وسائل تنمية السبادلات الدولية لزيت الزيتون وزيادة استهلاى . ويكلف بصفة خاصة بأن يقدم الى الأمضاء جميع التوميات المناسبة بشان :

(أ ) اعتماد وتطبيق عقد نموذجي دولي لصفقات زيوت الزيتون وزيرت شغل الزيتون :

(ب) انشاء وتشغيل مكتب لدولي للتوفيق والتحكيم بالنسبة للمنازعات التي يحتمل أن تنشا في مجال صفقات زيوت الزيتون وزيوت ثغل الزيتون :

(ج) توحيد الأنماط المتعلقة بالخصائص الطبيسية والكيميائية والمذاقية لزيسوت الزيتون وزيوت شغل الزيتون :

٠( د ) توحيد طرائق التحليل .

٤ - يتخذ المجلس جميع التدابير التي يراها مفيدة لدرء المنافسة غير المشروعة على الصعيد الدولي ، بما في ذلك ما يكون منها من جانب الدول غير الأطراف في هذا الاتفاق أو من جانب رعايا هذه الدول .

المادة ٣٧ دراسة حالة وتطور سوق زيتون المائدة

1 - يقوم الأعضاء ، في اطار الأهداف العامة المعددة في المادة الأولى ، ومن أجل المساهمة في تنميط سوق زيت زيتون المائدة ، بتوفير وتقديم جميع المعلومات والاحماءات والوثانق اللازمة فيما يتعلق بزيتون المائدة .

· فهرس العدد 6041 ·