2888 الجريدة الرسمية عدد 4 -- 6042 جمادى الآخرة 1433 (26 أبريل 2012)
المادة 28
انقضاء البروتوكول
1 قضي نفاذ هذا البروتوكول في التاريخ الذي يهبط فيه عدد الدول المتعاقدة الى أقل من سبع دول أو تقل في لكمية الاجمالية من زيت المساهمة المتلقى في الدول المتعاقدة المتبقية عن 350 مليون طن ، بما في ذلك الكميات المشار إليها في الفقرة 1 من العادة 14 ، أيهما أسبق .
عام العل الملزمة مذا البروتوادة و النت ال، لك الفرض فحسب ن ملزمة بهذا البروتوكول . السابق لتأريخ إنقضائه أن تمكن الصندوق التكميلي من ممارسا مهامه على النحو الموصوف في المادة و وان تظل ، لك ال ، ملة بها ال م
المادة 29
تصفية الصندوق التكميلي 1 اذا إنقضى هذا البروتوكول ، فإن الصندوق التكميلي مع ذلك :
(أ) سيفي بالتزاماته فيما يتعلق بأي حادث واقع قبل أن ينقضي البروتوكول ؛ (ب) سيكون مخولا بممارسة حقوقه فيما يتعلق بالمساهمات الى الحد الذي تكون فيه هذه المساهمات ضرورية
للوفاء بالالتزامات الواردة في الفقرة 1 (أ) ، بما في ذلك نفقات ادارة الصندوق التكميلي الضرورية لهذا الغرض .
2 تتخذ الجمعية جميع التدابير الملائمة لاتمام تصفية الصندوق التكميلي ، بما في ذلك التوزيع المنصف لأية أصول تبقية على الأشخاص الذين ساهموا في الصندوق التكميلي .
3 لأغراض هذه المادة ، فإن الصندوق التكميلي يظل شخصًا قانونيا .
المادة 30
الوديع
1 يودع هذا البروتوكول وأية تعديلات مقبولة بمقتضى المادة 24 لدى الأمين العام .
2 يقوم الأمين العام بما يلي :
(أ) اخطار جميع الحول التي وقعت على هذا البروتوكول أو إنضمت إليه بالآتي :
(أ) كل توقيع جديد أو ايداع لصك والتاريخ المتعلق بذلك ؛
(ii) تاريخ بدء نفاذ هذا البروتوكول ؛
أي مقترح لتعديل حدود التعويض تم وفقًا للغقرة 1 من المادة / (4 1 )
(٧) أي تعديل معتمد وفقًا للفقرة 4 من المادة 24
(v) أي تعديل يعتبر مقبولاً بمقتضى الفقرة 7 من المادة 24 ، مع تاريخ بدء نفاذ هذا التعديل وفقا
للفقرتين 8 و 9 من تلك المادة ؛
(٧١) ايداع أي صك بالانسحاب من هذا البروتوكول مع تاريخ الايداع وتاريخ بدء النفاذ ، )أية مراسلات تتطلبها مادة ما في هذا البروتوكويل i )