المادة الخامسة
1 - يمنح كل من الطرفين المتعاقدين التسميلات الإدارية الضروريا للاخصائيين المعينين في لطار هذا الاتنات والاتفائات التكمياية لمباشرة مما مهم فوق تراب الطرف الاخر .
2 - ان التسميلات الادارية المشار اليها في الفقرة السابقة ستكون موضع اتفاق خاص بين الطرفين .
المادة السادسة
1 - يمكن للطرفين المتعاقدين البحث وبعد تشارر مسبة و عن تمريل ومساهمة, منظمات دولية أو دول أخرى لما اهتمام بالنشاطات والبرار والمشاريح المنبثقة عن هذا الاتفات .
2 - يتفق الارفان المتعاقدان على امكانية التعاون المباشر بواسطة هيئات يعينانها في الدول الاخرى التي ترغب في تعاونه.. ١ .
المسادة السابع
يلتزم كل طرف متحائد بتسجيل طلبات شوامد الاختراع" والرسوم والنماذج الصناعية لحماية الحقوق الناتجة من الاعمال المشترى
المنجزة طبقا لهذا الاتفاق و
وسيتم ابرام اتفاقات خاصة حول كيفية تسيير رسوم الملكي الصناعية المحصل عليما في إطار هذه المقتضيات .
المادة الثامن
1 - يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ في تاريخ أخر إشعار باتمسام المقتضيات الدستورية المتعلقة به من قبل كل من الطرفين المتعا قدين .
2 - يعمل بمذا الاتفاق لمدة خمس سنوات تتجدد تلقائيا لفترات مما ثل
3 - يمكن الغاء هذا الاتفاق بالطرق الديبلوماسية باشتار مسبة. مدته سنة أشهن . الاأن الالخاء لن يمس إنجاز الاتفاقات التكميلية المبرمة في إطار هذه الاتفاقية والتي تكون طور التنفيذ .