BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6050 بتاريخ 24 ماي 2012، الصفحة 14

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6050 ·

3318 الجريدة الرسمية عدد 6050 - 2 رجب 1433 (24 ماي 2012)

صادرة من اية جمة دولية او ناتجة من اضطرابات اهلية او اعمال عنف ذات طابع عايم

المادة الخامسة عشرة

تعمل المنظمة من خلال البنك الاسلامي للتنمية - ومتا الاحكسام اتناقيته - على انشاء مؤسسة اسلامية لضمان الاستثمارات كجماز فرعية لا منظمة اتفاقيته - على انشاء مؤسسة اسلامية لضمان الاستثمارات كجهاز فرعية للمنظمة :. تتولى التأمين على الاموال المستثمرة في اقاليم الاطراف المتعا قدة بموجب

هذه الاتناقية مع مراعاة ان يتم ذلك ونقا لمبادئ الشريعة الاسلامية . المادة السادسة عشرة

تلتزم الدولة المضيفة بالسمام للمستثمر بحق اللجؤء الى تضائها الوطنى للتظلم من اجراء اتخذته سلطاتما حيال المستثمر او الطعن فسى مدى مطابتة هذا الاجراء لاحكام الانظمة والقوانين الداخلية السارية في اقليمها او للتظلم من عدم اتخاذها اجراء معينا لصالحه ويكون من واجبها اتخاذه سواء كان التظلم متطقا او غير متعلق بتطبية نصوص هذه الاتناقبية اتخاذه سواء كان التظلم متعقا او غير متطق بتطية نصوص هذه الاتناقية على العلاقة بين المستثمر والدولة المضيفة .

على انه اذا اختار المستثمر رفم الدعوى امام المحاكم الوطنية او برفعها للتحكيم امتسع عليه بعد رفعها امام احدى الجهتين ان يلجسا الى اللجمة الاخرى،

المادة السابعة عشرة

والى ان يتم أنشاء جهاز لتسوية المنازعات الناشئة عن هذه الاتفاقية يحل ما يكون من المنازعات عن طريق التوفيق: او التحكيم وفقا للقواعد والاجراءات الاتية :

1 - التوفيست :

أ_ في حالة اتفاق المتنازعين على التوفية يجب ان يتضمن الاتفاق وصنا للنزاع ولمطالبات الطرفين فيه واسم المؤفق الذى اختاره , ويجوز للمتنازعين ان يطلبا من الامين العام اختيار من يتولى التونيق

· فهرس العدد 6050 ·