BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6055 بتاريخ 11 يونيو 2012، الصفحة 37

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6055 ·

الجريدة الرسمية

عدد 6055 - 20 رجب 1433 (11 يونيو 2012)

ج) المدير العام للمنظمة هو الرئيس التنفيذى للاتحاد وهو الذى يمثله،

(2) يجمع المكتب الدولي المعلومات الخاصة بحماية حق المؤلف وينشرها ، وتقوم كل دولة من دول الاتحاد بتزويد المكتب الدولي ، في اقرب وقت ممكن ، بجميع القوانين الجديدة والنصوص الرسمية المتعلقة بحماية حق المؤلف. (3) يصدر المكتب الدولي مجلة شهرية.

(4) يزود المكتب الدولي كل دولة في الاتحاد ، بناء على طابها بمعلومات عن المسائل المتعلقة بحماية حق المؤلف. (5) يجرى المكتب الدولي دراسات ويقدم خدمات تهدف الى تيسير حماية

حق المؤلف.

(6) يشترك المدير العام ، وأى عضو يكلفه من موظفي المكتب الدولي ، في كافة اجتماعات الجمعية وللجنة التنفيذية واية لجنة خبراء اخرى او جماعة عمل ، دون ان يكون لهم حق التصويت. ويكون المدير العام ، او اى عضو يكلفه من موظفى المكتب الدولي ، سكرتيرا لهذه الاجهزة بحكم منصبه. * (7) أ) يقوم المكتب الدولي ، وفقا لتوجيهات الجمعية وبالتعاون

معر اللجنة التنفيذية ، باعداد مؤتمرات التعديل الخاصة باجكام الاتفاقية فيما عدا المواد من 22 الى 26. ب) للمكتب الدولي ان يتشاور معم المنظمات الدولية الحكومية وغير الحكومية بشأن الاعداد لمؤتمرات التعديل. . ج) يشترك المدير العام والاشخاص الذين يعينهم في مناقشات

هذه المؤتمرات دون ان يكون لهم حق التصويت. (8) ينفذ المكتب الدولي اية مهام اخرى تعهد اليه.

مادة 25

(الشؤون المالية :

(1) الميزانية

(2) التنسيق مع الاتحادات الاخرى

(3) المصادر المالية

(4) الحصص ، امكانية تجديد الميزانية

(5) الرسوم والمبالغ المستحقة

(6) صندوق رأس المال العامل

(7) قروض مقدمة من طرف الحكومة المضيفة

(8) مراجعة الحسابات).

1 - أ) يكون للاتحاد ميزانية.

ب) تشمل ميزانية الاتحاد الايرادات والنفقات الخاصة بالاتحاد ومساهمته في ميزانية النفقات المشتركة بين الاتحادات ، وكذلك ، اذا اقتضى الامر ، المبلغ الموضوع تحت تصرف ميزانية مؤتمر المنظمة.

ج) تعتبر نفقات مشتركة بين الاتحادات النفقات التي لا تخص الاتحاد وحده ، بل تخص كذلك واحدا او أكثر من الاتحادات الاخرى التي تديرها المنظمة ، ويكون نصيب الاتحاد في هذه النفقات المشتركة بنسبة المصلحة التي تعود عليه منها . 2 - توضع ميزانية الاتحاد بعد اعتبار مقتضيات التنسيق مع

ميزانيات الاتحادات الاخرى التي تديرها المنظمة. 3 _ تمول ميزانية الاتحاد من المصادر التالية :

(1) حصص دول الاتحاد : (2) الرسوم والمبالغ المستحقة عن الخدمات التي يؤديها المكت

الدولي مما يخص الاتحاد ؛

(3) حصيلة بيع مطبوعات المكتب الدولي الخاصة بالاتحاد والحقوق المتصلة بهذه المطبوعات :

(4) الهبات والوصايا والاعانات :

(5) الايجارات والفوائد والايرادات المتنوعة الاخرى : 4 -. (أ) لتحديد حصة كل دولة من دول الاتحاد في الميزانية ،

تنتمى تلك الدولة الى فئة وتقوم بدفع حصصها السنوية على أساس عدد من الوحدات محددة كما يلي : ا يلي : فئة 25 : 1 فئة 2 : 20

. . . 3593

فئة 15 :3

فثة 10 : 4

فئة 5 : 5

فئة 3 : 6

فئة 1 : 7

(ب) تبين كل دولة . الفئة التي ترغب في الانتماء اليها عند ايداعها وثيقة التصديق او الانضمام الخاصة بها ، ما لم يكن قد سبق لها بيان ذلك. ويمكن لتلك الدولة ان تغير الفئة التي تنتمي اليها ، فاذا ما اختارت فئة ادنى فعليها ان تعلن ذلك للجمعية في احدى دوراتها العادية. ويصبح أى تغيير من هذا القبيل سارى المفعول من بداية السنة التالية للدورة المذكورة.

(ج) تكون الحصة السنوية لكل دولة مبلغا تبلغ نسبته الى المبلغ الاجمالي للاشتراكات السنوية في ميزانية الاتحاد ، ما يعادل نسبة عدد وحدات تلك الدولة الى اجمالي الوحدات الخاصة بجميع الدول المساهمة.

(د) تستحق الحصص في أول يناير من كل سنة.

٥) لا يجوز للدولة التي تتأخر في دفع حصصها ان تباشر حقها في التصويت في أى من اجهزة الاتحاد الذى تتمتع بعضويته اذا كان مقدار ديونها المتأخرة يعادل مبلغ الحصص المستحقة عليها عن السنتين السابقتين بالكامل أو يزيد عليه. ومع ذلك يجوز لاى من أجهزة الاتحاد ان يسمح لتلك الدولة بالاستمرار في مباشرة حقها في التصويت في مثل هذا الجهاز ما دام كان مقتنعا بان التأخير في الدفع ناتجم عن ظروف استثنائية لا يمكن تجنبها.

و) اذا لم يتم اقرار الميزانية قبل بداية سنة مالية جديدة يستمر العمل بميزانية السنة المنتهية وذلك طبقا لما تقتضي به اللائحة المالية.

5 - يحدد المدير العام مقدار الرسوم والمبالغ المستحقة عن الخدمات التي يؤديها المكتب الدولي لمصلحة الاتحاد ويقدم تقارير عنها الى الجمعية واللجنة التنفيذية.

6 - أ) يكون للاتحاد صندوق، لرأس المال العامل يتكون من مبلغ يدفع لمرة واحدة من قبل كل دولة من دول الاتحاد.

وتقرر الجمعية زيادة رأس المال اذا اصبحم غير كاف. ب) يكون مقدار الدفعة الاولى الخاصة بكل دولة في رأس المال السالف الذكر او اشتراكها في اية زيادة له عبارة عن نسبة من حصة تلك الدولة عن السنة التي تحدد فيها رأس المال او تقررت فيها زيادته.

ج) تحدد الجمعية نسبة الدفعة وشروط دفعها بناء على اقتراح المدير العام وبعد الاطلاع على رأى لجنة التنسيق التابعة للمنظمة.

7 - أ) ينص اتفاق المقر المبرم مع الدولة التي يكون مقر المنظمة على اقليمها على انه عندما يكون رأس المال العامل غير كاف تقوم تلك الدولة بمنحم قروض.

ويكون مقدار هذه القروض وشروط منحها موضوعا لاتفاقات منفصلة في كل خالة بين تلك الدولة والمنظمة ، وتتمتع تلك الدولة بحكم وضعها بمقعد في اللجنة التنفيذية ما دامت تظل ملتزمة بتقديم قروض.

ب) يحق لكل من الدولة المشار اليها في الفقرة الفرعية (أ) والمنظمة ان تذهي الالتزام بمنح قروض بموجب اخطار كتابي ، ويسرى مفعول الانهاء بعد ثلاث سنوات من نهاية السنة التي تم فيها الاخطار عنه.

8 - تتم مراجعة الحسابات ، وفقا لما تنص عليه اللائحة المالية ، من قبل دولة او أكثر من دول الاتحاد أو من قبل مراقبي حسابات من الخارج تعينهم الجمعية بعد اخذ موافقتهم.

· فهرس العدد 6055 ·