BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6058 بتاريخ 21 يونيو 2012، الصفحة 31

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6058 ·

عدد 6058 - فاتح شعبان 1433 (21 يونيو 2012) الجريدة الرسمية 3753

الفضل الرابع

1) يطبق هذا الاتفاق موقتاً أبتداً مدن تاريخ التوقيع عليه ، ويعمل به نهائي...--- ابتداء من التاريخ الذي تتبادل فيه الحكومثان على الطريق الدبلوماسية تبليغ استيفاء الاجراءات الدستورية المقررة في كليهما لدخول هذا الاتفاق حيز التنفيذ.

2) يجسوز لكل طرف متماقدين متى شاء أن يشعر الطرف الاخسر في مذكرة دبالوماسية بمزمده على فسخ هذا الاتفاق.ا

وينتهي العمل بالاتفاق بعد مرور ستة أشهر على تاريخ تسلم مذكرة الفسخ ما لم يبلغ الاشعار المذكور باتفاق الطرفين قبل انصرام هذا الاجل.

وحرر في مدريسد ،بتاريسخ رابع وعشري اكتوبر سنة 1980

ارب-ع تسخ اصلية اثنتين باللغة العربية وثنتين بأنلفة الاسبانية ، لكل منه-

ق-وة النف__اذ .

عن حكومة المطكة المفربية عن حكومة الملكة الاسبانية

سفي الي ما حب الج لالة خ-وسي بيد رو بيسريث يوركا وزيسب--ر الشؤون الخارجية بصد ريسجد

· فهرس العدد 6058 ·