عدد 6058 -- فاتح شعبان 1433 (21 يونيو 2012) الجريدة الرسمية 3765
اتفقتا على ما يلي :
المسادة الاول
تعريفات-
لاغراض هذا الاتفاق ، المستتمرون هم :
٩ - بالنسبة للمملكة الاسبانية و الاشخاص الذاتيون المقيمون باسبانيا وكذا الاشخاص المعنويونالذين يوجد مغرهم الاجتماعي باسبانيا والذين تاسموا ضبقا للقوانين الاسبانية .
ب - بالنسبة للمملكة المغربية , كل شخص ذاتي يتمتم بالجنسية المغربية بمقتضى التشريع الجاريبه العمل فحسي المملكة المعربية بوكذا كل شخص معنوي أو شركة الشخاص أواية
جمعية أو كيان أنشئ وفق التشريع المذكور .
ج - ان تعبير " استثمار " يشمل كل حيازة لمختاف أنوام الممتلكات والاصول النقدية وبشكل خاص و لكن ليس على سبيل الحصر :
٨ - ملكية الممتلكات المنقولة وغير المنقولة - وباقي الحقوق العينية مثل الرهون والضمانات ، وحقوق الانتفام
وماشابه ذلك م
ب - الحصص الاجتماعية وباقي أشكال المساهمات في الشركات
ج - كل الدبون النقدية وحقوق تقديم الخدمات ذات قيمة اقتصادية وبالاخص القيم العامة والخاصة ذات الدخل الثابق وكذا مختلف أنوام القروض التجارية والمالية
المرسملة والغير المرسملة .
د-حقوق المؤلف وحقوق الملكية الصناعية (كبراءات الاختراع اوعلامات الصم أو العلامات التجارية ]
و - الامتيازات أو الحقوق الاخرى الممنوحة من طرف سلطات الطرفين المتعاقدين بما فيها امتيازات البحث،واستخراج اواستغلال الموارد الطبيعية ،