3766 الجريدة الرسمية عدد 6058 - فاتح شعبان 1433 (21 يونيو 2012) د - يدل مصطلح " مدا خيل 1! على مبالغ الاربام المافية الغوائد المرتبطة باستثمار خلال مدة معينية .
المادة الثانية
التشجيع والقبول
يشجع كل طرف متعاقد: وعلى قدر المستضاع ، الاستثمارات المنجزة غوق ترابة من قبل- مستشمري الطرف المتعاقد الاخر ويقبل هذه الاستثمارات طبقا لقوانينه ولوائحه وأنظمته .
المسادة الثالثة الحماي
يقوم كل طرف متعاقد بحماية الاستتمارات المنجزة ، فوق ترابه وطبقا لتشريعه ، من غرف مستثمري الطرف المتعاقد الاخره ولا يعطل , باتخاذ تدابير تمييزية وغير معللة ، تسييرها وصيانتما واستعمالها , والانتفاع بها م وتوسيعها ، وبيعها ، وعند الاقتضاء تمفيتها .
يعمل كل طرف متعافد جاهدا علي منم الترخيمات الفرورية المتعقة بهذه الاستثمارات ويسمح وفي نضات تشريعه، بتنفيذ عقود إإجازة ، وعقود مساعدة تقنية، وعقود تبارية أو أدارية .
يعمل كل طرف ... متعا قد أينا - كلما اقتفت الضرورة ذلك - على منم الترخيصات المتطلبة والمرتبطة بأنشطة المستشارين أو الخبراء الموظفين منطرف مستثمري الطرف المتعاقد الاخر.
المادة الراية المعام:
2_ يضمن كل طرف متعاقد فوت ترابه معاملة عادل ومنصفة لاستثمارات من ستمري الطرف المتعاقد الأخر.