BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6080 بتاريخ 6 شتنبر 2012، الصفحة 22

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6080 ·

4694 الجريدة الرسمية عدد 6080 - 18 شوال 1433 (6 سبتمبر 2012) ب حاون المعلومات المبلغة تطبيقا لمقتضيات هذه الاتفاقية يمكن أن تستعمل سواء في المحاضر والتقارير والشهادات أو أثناء الاجراءات والمتابعات أمام السلطات الاداري أو القضائية للدولة الاخرى .

المادة الحادية عشرة

د من - _ E٢ ٢ - ٢

عندما ترتئي الادارة الجمركية لاحدى الدولتين أن المساعدة التي طلبت منها قد يكون من شانها أن تلحق مسب بسيا دثها أو بأمنها أو غيرها من الممالح الاساسية أواأن تلحق كذلك ضررا بالمالم التجارية المشروعة للمقاولات العموميس أو الخاصة , يمكنها أن ترفض منحها أو الاتمنحها الا رهنا بمراعاة شروط معينة .

كل رغض للمسا عدة يجب أن يعلل .

المادة الثانية عشرة

عندما تقدم الادارة الجمركية لاحدى الدولتين طلبا للمسا عدة تعرف مسبقا أنه ليس بامكانها تلبية هذا الطلب في حالة ما إذا تقدمت به الدولة الاخرى , فانها تشير أولى ذلك في طلبها ، وللدولة الاخرى التي وجه إليها الطلب المذكور الخيار في تحديد رغبتها في الاستجابة لهذا الطلب -

المادة الثالثة عشرة

تحدد كيفيات تطبيق هذه الاتفاقية بتوافق الادارتين الجمركيتين لكلتي الدولتين .

المادة الرابعة عشرة

تحدث الجنة جمركية مختلطة مغربية - فرنسية مؤلف من المديرين العامين للجمارى للبلدين أو من ممثليهما مازرين بخبرا " , وتجتمع هذه اللجنة كلما دعت الضرورة الى ذلك بناء على طلب أحدى الادارتين ، وذلك لتتبع تطور المشاكل . الناتجة عن هذه الاتفاقية .

· فهرس العدد 6080 ·