عدد 6080 - 18 شوال 1433 (6 سبتمبر 2012) الجريدة الرسمية 4699
- تكوين المكونين ،
- التبادل المنتظم للمعلومات حول التجارب الخاصة في ميدان
ادماج خريجسي التكوين المهنسي ،
- تكوين المنشطين والمتدخلين في المقاولات.
٠. . ب المادة السابعة :
البلوغ الاهداف السواردة في الصادتين 5 و 6،اتفسق الطرفان على تبادل المكونين والمختصين أو الباحثين في التكويين المهنسي .
المادة الحاملة :
يعمل الطرفان المتعاقدان على تسهيل تنمية تبادل الشباس والبالغين في التكوين المهني بين البلدين . .
بستثنى مسن التعاون المشار اليه في الفقرة السابقة تبادل الشباب في طور الدراسة.
العادة التاسعة :
يتفق الطرفان المتعاقدان على تشجيع التعاون بين المقاولات المغربية والفرنسية حول موضوع استثمار المسوارد البشرية ولاسيما من خلال تنمية سياسات التكوين المستصر للمقاولات .
المادة العاشرة :
قرر الطرفان المتعاقدان تطوير فكرة مشتركة حول اسهام السياسة المشتركة الاوربية والمنظماتِ الدولية في ميدان التكوين المهني لتنميبة التعاون فيما بينهما .
الباب الثاني : كيفيات التطبيق
المادة العادية عشرة :
ان مجموع الطرق التقنية والمالية المتعلقة بتطبيق التعاون المحدد فى الباب الاول أعلاه تترح في اطار برنامج سنوي للانشطة يتم تحديد باتفاق مشترك بين الطرفين بواسطة اللجنة التقنية المشار اليها في المادة 13 من هذا الاتفاق .