5378 الجريدة الرسمية. عدد 6090 - 24 ذو القعدة 1433 (11 أكتوبر 2012) الفصل 11
توهر الحكومة الفرنسية للمدرسين المغاربة العاملين بفرنس نفس الحماية الممنوحة للمدرسين الخرنسيين.
الفصل 12
يتمتم المدرسون المغاربة بالمقتضيات المتطقة بتسليم بطاقة " غي مهمة " من طرف وزارة العلاقات الخارجية التي تجطهم في وضعية بعثة تربوية بفرنسا .
الباب الرابع
أحكام عامة
الفصل 13
يمكن ان يؤذن للسلطات المغربية بتنظيم امتحانات وتسليم شمادات للرعايا المغاربة بفرنسا . وتقدم السلطات الفرنسية المختصة التسميلات الضرورية لذلك وخاصة بوضع قاعات الامتحانات تحت تصرفها .
الفصل 14
بشجع الطرفان المتعا قدان التعاون المباشر في مجالات تبادل الوثائق التربوية وتكوين المدرسين . ولهذه الغاية يمكن تنظيم برنا مج للتعاون التربوي يشمل الدراسات والابحاث والاعمال المشتركة بخصوص تطيم اللغة العربية في المدارس الابتدائية والمؤسسات الثانوية بفرنسا .ويدرس هذا البرنامج من طرف فريق العمل المختلط المنصوص عليه في الفصل 16 .
الفصل 15
يمكن استيراد الكتب المدرسية والوثائق التربوية ( من خرائط وأفلام تربوية الموجهة لانواع التطيم موضوع هذا الاتفاق ) باعفاء من الرسوم الجمركية طبقا للاجراء المنصوص عليه في الملحق .