BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6102 بتاريخ 22 نونبر 2012، الصفحة 11

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6102 ·

عدد 7 .. 61012 محرم 1434 (22 نوفمبر 2012) الجريدة الرسمية 5953

العادة السابعة عشرة

الفترات حس تشريع دولة ثالثة

إذا لم يكن لشخص الحق في الحصول على تعويض ما بعد جمع الفترات حسب المادة 13 أو 14أو 15، فإن فترات التأمين المنجزة بموجب تشريع طرف ثالث يرتبط بكلا الطرفين على حدة باتفائية للضمان الإجتماعي تلص على جمع فترات التامين توخذ بعين الإعتبار لمنح الحق في التعويضات حسب الكينيات الواردة في هذا الباب..

معت اليات المختلعة

المادة الثامنة عشرة

التوافق الاداري

1- يحدد التوافق الإداري ،الذي يجب اعتماده من طرف السلطات المختصة، التدابير الرامية إلى تطبيق هذا التفاهم.

2- تعين هياة اتصال كل طرف في التوافق الإداري .

العادة التاسعة عشرة

طلب التعويض

1 - للإستفادة من التعويض بموجب التفاهم ، يتعين على الشخص أن يقدم طلبا في هذا الشأن حسب الكيفيات الواردة في التوافق الإداري .

2 - إن طلب التعويض المقدم بعد دخول التفاهم حيز التنفيذ بموجب تشريع أحد الطرفين يعتبر كطلب تعويض من نفس النوع بمقتضى تشريع الطرف الآخر إذا قام الشخص:

١ - بالإشارة إلى رغبته في اعتبار طلبه كطلب بموجب تشريع الطرف الأخر؛ أو

ب -أشار، أثناء الطلب ، بأن فترات تأمين قد أنجزت بموجب تشريع الطرف الآخر .

ويعتبر تاريخ التوصل باي طلب كتاريخ التوصل بهذا الطلب بموجب تشريع الطرف الأول .

3- إن الإفتراض الوارد في الفقرة السابقة لا يحول دون مطالبة شخص ما بإرجاء طلب تعويضاته طبقا لتشريع الطرف الأخر.

· فهرس العدد 6102 ·