BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6102 بتاريخ 22 نونبر 2012، الصفحة 23

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6102 ·

عدد 6102 7 محرم 1434 (22 نوفمبر 2012) الجريدة الرسمية $965

3) تبعث التعريفات المحددة بهذه الطريقة لسلطات الطيران في أجل أقصاه ثلاثين (30) يوما قبل التاريخ المرتقب لدخولها حيز التنفيذ. يمكن لسطات الطيران أن تصادق أو لا تصادق على التعريفات المطبقة للنقل ذهابا أو ذهابا وإيابا بين أقاليم الطرفين المتعاقدين ، والذي يبتدأ على إقليميهما . في حالة عدم المصادقة ، تخطر هذه السلطات قرارها لسلطات طيران الطرف المتعاقد الآخر في أقرب اجل أو في أجل أقصاه 15 يوما على تاريخ إيداع التعرفة .

4) عندما تعتبر سلطات طيران احد الطرفين المتعاقدين أن تعرفة النقل في اتجاه إقليمها تدخل في إطار الأنواع المذكورة في الفقرة 2 ، تخطر سلطة طيران الطرف الأخر المتعاقد بعدم رضاها في أقرب أجل ممكن أو في أجل أقصاء 15 يوما على تاريخ التوصل بالتعرفة.

5) يمكن لسلطات طيران كل طرف متعاقد أن تطلب انعقاد مشاورات بخصوص التعرفة التي تكون محل اعتراض . وتعقذ هذه المشاورات خلال فترة لا تتجاوز 15 يوما من تاريخ استلام الطلب. إذا توصل الطرفان إلى اتفاق، يكون على كل طرف بذل قصارى جهوده من أجل وضعه موضع التنفيذ. وإذا لم يتم التوصل إلى اتفاق، يرجح • قرار الطرف الذي يبتدئ النقل على إقليمه.

phim Ar المادة 10 : تبادل المعلومات

تزود سلطات طيران كل طرف متعاقد سلطات طيران الطرف المتعاقد الآخر وذلك بناء على طلب هذا الأخير بالمعلومات المتعلقة بحركة النقل المنجزة على الخدمات المعتمدة من طرف مؤسستها المعينة. تشمل هذه المعلومات الإحصائيات وجميع المعلومات الضرورية لتحديد حجم الحركة المنجزة من طرف هذه المؤسسات بخصوص الخدمات المعتمدة.

م منعة بان: ، المادة 11 : الإعتراف بالشهادات والرخص

يعترف كل من الطرفين المتعاقدين بشهادات صلاحية الطائرة للطيران وشهادات الأهلية لأفراد طاقم الطائرة والرخص المسلمة أو المصادق عليها من قبل الطرف المتعاقد الآخر بهدف تشغيل الطرق الجوية المحددة في ملحق هذا الاتفاق، شريطة أن يتم تسليمها أو المصادقة عليها وفقا للمعايير التي وضعت بموجب الاتفاقية .

غير انه يحتفظ كل طرف بحقه في عدم الإعتراف ، للملاحة داخل إقليمه ، بصلاحية تلك الشهادات والرخص التي سلمت لرعاياه من لدن الطرف المتعاقد الأخر أو أية دولة أخرى.

· فهرس العدد 6102 ·