BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6102 بتاريخ 22 نونبر 2012، الصفحة 22

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6102 ·

5964 الجريدة الرسمية عدد 7 . 6102 محرم 1434 (22 نوفمبر 2012)

المادة 7 : تطبيق القوانين والأنظمة

1) تسري قوانين وأنظمة أحد الطرفين المتعاقدين المتعلقة بوصول ومغادرة الطائرات المستعملة في الخدمات الجوية الدولية وكذا بتشغيل وبملاحة هذه الطائرات وتطبق على مؤسسة النقل الجوي المعينة من قبل الطرف المتعاقد الآخر عند الدخول والإقامة والخروج من إقليم الطرف المتعاقد الأول .

2) تطبق قوانين وانظمة أحد الطرفين المتعاقدين المتعلقة بالدخول إلى إقليمه أو 2) تطبق قوانين وأنظمة أحد الطرفين المتعاقدين المتعلقة بالدخول إلى إقليمه أو الإقامة به أو مغادرته فيما يخص المسافرين والطاقم والأمتعة والبضائع والبريد وكذلك تلك المتعلقة بالدخول والهجرة والجوازات والجمارك والإجراءات الصحية والحجر الصحي ، على مؤسسة النقل الجوي المعينة من قبل الطرف المتعاقد الأخر وعلى الأطقم والركاب والبضائع والشحن والبريد عند دخول وعبور ومغادرة و داخل إقليم هذا الطرف المتعاقد .

3) بصفة عامة، بالنسبة لتطبيق القوانين و الأنظمة السارية المفعول، لا يجوز لأي طرف متعاقد إعطاء الأفضلية لمؤسساته على خلاف مؤسسة معينة من قبل الطرف المتعاقد الآخر.

المادة 8 : رسوم الإستعمال

1) عند استعمال المنشأت وخدمات المطار وتجهيزات وخدمات الملاحة الجوية المقدمة من قبل طرف متعاقد لمؤسسات النقل الجوي المعينة من قبل الطرف المتعاقد الأخر، فإن الرسوم المفروضة يجب أن تكون عادلة وشفافة ومعقولة ولا يجب أن تتعدى مثيلتها المفروضة على الطائرات الوطنية التي تشغل الخدمات الدولية المنتظمة.

. ) يشجع كل طرف متعاقد السلطات المختصة التي تحدد الرسوم على إخبار لمستعملين، بإشعار معقول، بكل مشروع تغيير للرسوم، وذلك من أجل تمكينهم مر إيداء رأيهم قبل تطبيق هذه التغييرات.

المادة 9 : التعريفات

1) تحدد المؤسسات المعينة بحرية تعريفاتها وتعمل على تطبيق تعريفات معقولة تأخذ بعين الإعتبار كل عناصر التقييم خاصة مصالح المستعملين ، وتكاليف التشغيل وخصائص الخدمة ونسب العمولة والربح المعقول وكل الإعتبارات التجارية للسوق.

2) يجب أن تولي سلطات الطيران عناية خاضة للتعريفات التي قد تكون غير مقبولة لكونها تبدو جد تمييزية، مرتفعة على نحو غير معقول أو محدودة بسبب تعسف وضع مسيطر أو منخفضة بشكل غير طبيعي وذلك بسبب مساعدة أو دعم مباشر أو غير مباشر، أو مفرط.

· فهرس العدد 6102 ·