BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6107 بتاريخ 10 دجنبر 2012، الصفحة 8

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6107 ·

6260 الجريدة الرسمية عدد 6107 - 25 محرم 1434 (10 ديسمبر 2012)

المادة السابع

= ج= عد

طبقا للقوانين والانظمة المعمول بها في كل من البلدين ، ستعفى المواد والسلم الواردة من أحد البادين , من الحقوق الجمركية حيز دخولها تراب الطرف المتعاقد الاخر :

- العينات والمواد المعدة خصيما للدعاية .

- البضائم المعدة للمعارض التجارية بشرط أن لاتكون معروضا

للبيم .

- الوسائل والآلات المعدة لانجار أشغال التركيب , الاصلام أو

الصنع والمستوردة طبقا للاحكام المتعلقة بالتعاون العلمي والتقني أو بواسطة ترخيص مؤقت .

المادة الثامن

يوافق الطرفان المتعاقدان , قص إنعاش مبادلاتها التجارية . على تسهيل تبادل المعلومات التجارية والمشاركة في المعارض والتظاهرات التجارية المقامة في كليهما وتبادل البعثات التجارية وكذلك تنظيم التظاهرات الدائمة أو المؤقتة على تراب كل من البلدين ، طبقا . للقوانين والانظمة الجاري بها العمل في كل من البلدين .

المادة التاسعة

بدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ بصورة مؤقتة عند التوقيم عليه وبصفة نهائية بعد تبادل وثائق المصادقة عليه طبقا للاجراءات الدستورية الجاري بها العمل في كلا البلدين .

يجري العمل بهذا الاتفاق لمدة أربع سنوات تتجدد تلقائيا سنة بعد سنة ما لم يبدي أحد الطرفين رغبته في إنهاء العمل به كتابيا 90يوما , قبل إنتماء مفعوله .

تبقى مقتضيات هذا الاتفاق سارية المفعول بالنسبة للعقود التي أبرمت خلال مدة صلاحيته والتي لم تنجز قبل انتهاء أجله .

· فهرس العدد 6107 ·