BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6121 بتاريخ 28 يناير 2013، الصفحة 4

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6121 ·

1478 الجريدة الرسمية عدد 6121 - 16 ربيع الأول 1434 (28 يناير 2013)

معاهدة

بيسن

المملكة المغربي

الولاياته المتحدة الامريكي

بشأن تشجيع وحماية الاستثمارات على وجه التبادل

ان المملكة المغربيسة

و

الولايات المتعدة الامريكية

المسميتان فيما يلي : الطرفي

- رغبة منهما في تنمية تعاون اقتطا دي أكبر فيما بينهما ، وخاصة فيما يتعلق باستثمارات رعايا وشركات أحد الطرفين فسوق تراب الطرف الآخر ،

- واعترافا منهما أن اتفاقا بشأن المعاملة التي يجب منحها لمثل هذه الاستثمارات سوف يقوم بتنشيط تدفق رؤوس الاموال الخامة والتنمية الاقتمادية للطرفين ،

- واقتناعل منهما بأن تنمية العلاقات الاقتصادية بين البلدين من شانها أن تخلق ظروفا ملائمة لمستثمري كل واحد الطرفين المتعا قدين فوق تراب الطرف الآخر ،

وتذكيرا بأن الجانبين قد سبق لهما أن أبرما اتفاقا بواسطة تبادل رسائل بتاريخ 31 مارس 1961 ، تم تعديله عن طريق رسائل متبادلة موقعة بتاريخ 2 أكتوبر 1963 ، ومتعلقة بضمانات الاستثمار التي يمكن منحها من قبل حكومة الولايات المتحدة الامريكية لبعض مشاريع الاستثمار ، وأن الاتفاق المذكور لازال ساري المفعول )

· فهرس العدد 6121 ·