1786 الجريدة الرسمية عدد 6128 - 10 ربيع الآخر 1734 (21 فبراير 2013)
المادة ٨
ليس في هذا البروتوكول ما يمنع المغرب من أن يعرض على الوكالة إجراء معاينة لأماكن أخرى بالإضافة إلى الأماكن المشار إليها في المادتين ٥ و ٩، أو من أن يطلب من الوكالة الاضطلاع بأنشطة تحقق في مكان معين. وتبذل الوكالة كل جهد معقول للاستجابة - دون تأخير - لمثل هذا الطلب.
المادة ٩
يوفر المغرب للوكالة معاينة الأماكن التي تحددها الوكالة من أجل أخذ عينات بينية من مناطق شاسعة؛ شريطة أن يبذل المغرب - إذا عجز عن أن يوفر مثل هذه المعاينة - كل جهد معقول لتلبية متطلبات الوكالة في أماكن بديلة. ولا تلتمس الوكالة مثل هذه المعاينة إلا بعد ما يكون المجلس قد وافق على استخدام أخذ العينات البينية من مناطق شاسعة وعلى الترتيبات الإجرائية المتعلقة بذلك، وبعد مشاورات بين الوكالة والمغرب.
المادة ١٠
تقوم الوكالة بابلاغ المغرب بما يلي:
الأنشطة المنفذة بموجب هذا البروتوكول، بما في ذلك الأنشطة المتعلقة باي أوجه تساؤل أو تضارب استرعت الوكالة انتباه المغرب إليها، وذلك في غضون ستين يوما من تاريخ تنفيذ الوكالة لتلك الأنشطة.
ب- نتائج الأنشطة المتعلقة بأي أوجه تساؤل أو تضارب استرعت الوكالة انتباه المغرب إليها، وذلك في أقرب وقت ممكن لكن على أي حال في غضون ثلاثين يوما من تاريخ تثبت الوكالة من النتائج.
ج- الاستنتاجات التي استخلصتها من أنشطتها المنفذة في إطار هذا البروتوكول. وتقدم هذه الاستنتاجات سنوياً.
تسمية مفتشي الوكالة المادة ١١
'١' يتولى المدير العام إخطار المغرب بموافقة المجلس على الاستعانة بأي موظف من موظفي الوكالة
للعمل مفتشا للضمانات. وما لم يقم المغرب - في غضون ثلاثة شهور من استلامها الإخطار المتعلق بموافقة المجلس - بإعلام المدير العام برفضه أن يكون هذا الموظف مفتشا في المغرب، فإن المفتش الذي تم إخطار المغرب بشأنه على هذا النحو، يعتبر مسمى للتفتيش في المغرب؛
'٢' يبادر المدير العام فوراً، استجابة منه لطلب يقدمه المغرب أو بمبادرة منه، بإيلاغ المغرب بسحب
تسمية أي موظف مفتشا في المغرب.
ب- يفترض بعد سبعة أيام من تاريخ إرسال الوكالة للإخطار المشار إليه في الفقرة أ أعلاه بالبريد المسجل إلى المغرب أن المغرب قد تسلم الإخطار.
التأشيرات المادة ١٢
يمنح المغرب في غضون شهر واحد من تاريخ تلقي طلب الحصول على تأشيرة، المفتش المسمى المحدد في الطلب ما هو مناسب من تأشيرات متعددة مرات الدخول/الخروج و/أو العبور - عند الاقتضاء - لتمكين المفتش من دخول أراضي المغرب والبقاء فيها لغرض الاضطلاع بمهامه. وتكون أي تأشيرات يتم طلبها صالحة لمدة سنة على الأقل ويتم تجديدها، حسب الاقتضاء، لتغطي مدة تسمية المفتش في المغرب.