3318 الجريدة الرسمية عدد 6144 - 7 جمادى الآخرة 1434 (18 أبريل 2013)
العادة ال
التوقيع ، والتصديق ، والقبول ، والموافقة ، والانضمام
1 يظل باب الاتفاقية مفتوحاً للتوقيع في مقر المنظمة ابتداء من غرة كانون الثاني إيناير 1996 حتى 30 أيلول/سبتمبر 1996 ويبقى بعد ذلك باب الانضمام مشرعا . ويمكن للدول أن تصبح أطرافا في الاتفاقية عن طريق :
التوقيع دون تحفظ بشأن التصديق أو القبول أو الموافقة ؛ أو
التوقيع رهناً بالتصديق أو القبول أو الموافقة ، على أن يلي ذلك التصديق أو القبول أو الموافقة ؛ أو
الانضمام.
2 ويكون التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام عن طريق ايداع صك بهذا المعنى لدى الأمين العام .
المادة 12 بدء النفاذ
يبدأ نفاذ الاتفاقية بعد اثني عشر شهراً من تاريخ قيام خمس عشرة دولة على الأقل بالتوقيع على الاتفاقية دون تحفظ بشأن التصديق أو القبول أو الموافقة ، أو ايداعها للصكوك المطلوبة للتصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام وفقا للمادة 11 .
2 • بالنسبة للدول التي أودعت صكاً بالتصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام فيما يتعلق بالاتفاقية بعد تلبية متطلبات بدء نفاذها ولكن قبل تاريخ بدء هذا النفاذ ، فإن التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام يغدو نافذا في تاريخ بدء نفاذ الاتفاقية ، أو بعد ثلاثة أشهر من ايداع ذلك الصك ، أي التاريخين جاء تاليا .
3 وبالنسبة للدول التي أودعت صكاً بالتصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام بعد التاريخ الذي بدأ فيه نفاذ الاتفاقية ، فإن الاتفاقية تغدو سارية بعد ثلاثة أشهر من تاريخ ايداع هذا الصك .
و موافقة أو انضمام على الاتفاقية فى صيغتها المنة تصديق أويد تاريع اعتبار يتيل مقبولا تضى المادة ها المتطيق أي م
المادة 13 الانسحاب
يجوز لأي طرف الانسحاب من الاتفاقية في أي وقت بعد خمس سنوات من تاريخ نفاذ الاتفاقية على ذلك الطرف .