عدد 6144 - 7 جمادى الآخرة 1434 (18 أبريل 2013) الجريدة الرسمية 3325
2 لا يُعترف بالشهادات الصادرة من قبل هيئة غير طرف أو في ظل سلطتها .
لى الرغم مما تتطلبه الفقرة ١ من هذه اللائجة والفقرة 5 م للانحة 3 ، فإنه يجوز لادارة ما ، اذا ما اقتضت الظروف ذلك ، أن تسم الشخص ما بالخدمة لمدة لا تتجاوز ثلاثة أشهر على متن سفينة يحق لها رفع عله تلك الادارة ، وذلك حينما يكون هذا الشخص يحمل شهادة مناسبة وصالحة أصدرها طرف آخر بدون اقرارها حسبما تتطلبه الفقرة 5 من اللائحة 3 شريطة اتاحة اثبات مستندي برفع طلب بالاقرار للادارة .
اللائحة 8 أحكام انتقالية
1 يتعين الاعتراف بشهادة ما بشأن الكفاءة أو الخدمة بصفة تشترط هذه الاتفاقية حيازة شهادة بشأنها ، والتي كانت تصدر بموجب قوانين طرف ما قبل بدء نفاذ الاتفاقية بالنسبة لهذا الطرف أو بموجب لوانح الراديو ، وذلك باعتبار أن هذه الشهادة صالحة للخدمة بعد بدء نفاذ الاتفاقية بالنسبة لذلك الطرف :
جوز لطرف ما أن يستمر في اصدار شهادات الكفاءة بموجد ممارسات المعهودة لديه قبل بدء نفاذ الاتفاقية عليه وذلك على مدى فترة لا
تتجاوز خمس سنوات من بدء النفاذ . ومن الواجب الاعتراف بمثل هذه الشهادات باعتبارها صالحة لأغراض الاتفاقية . ولا تصدر مثل هذه الشهادات خلال الفترة الانتقالية إلا للأشخاص الذين بدؤوا خدمتهم البحرية قبل بدء نفاذ الاتفاقية بالنسبة لذلك الطرف وذلك ضمن قسم السفينة المحدد المعني بتلك الشهادات . ويكفل الطرف فحص واجازة جميع المرشحين الأخرين للاجازة بموجب الاتفاقية .
3 يجوز لطرف ما ، على مدى سنتين من بدء نفاذ الاتفاقية عليه ، اصدا شهادة خدمة للعاملين على سفن الصيد غير الحائزين لشهادة مناسبة بموجب الاتفاقية وغير الحانزين لشهادة كفاءة صادرة بموجب قوانين هذا الطرف قبل بدء نفاذ الاتفاقية على هذا الطرف علما بانّ هؤلاء الأشخاص :
.1 قد خدموا بالصفة التي يسعون للحصول على شهادة خدمة
بشأنها لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات في البحر في غضون السنوات السبع الأخيرة التي سبقت بدء نفاذ الاتفاقية بالنسبة لذلك الطرف ؟
قد قدموا اثباتاً بأدانهم لتلك الخدمة على نحو مرضي ! و
قد أثبتوا للطرف لياقتهم الطبية ولا سيما فيما يتعلق بالبصر والسمع ، أخذا في الاعتبار لسنهم وقت رفع الطلب .