عدد 6148 - 21 جمادى الآخرة 1434 (2 ماي 2013) الجريدة الرسمية 693.
لا يجوز للأسعار أن تتجاوز :
٣-١ بالنسبة للعام ٠,٢٢٦ ، ٢٠٠٦ وحدة من حقرق السحب الخاصة لكل بعيثة و ١,٧٦٨ وحدة من
حقوق السحب الخاصة لكل كغ:
٢٠٣ ٣-٢ بالنسبة للعام ٠,٢٣١ ، ٢٠٠٧ وحدة من حقوق السحب الخاصة لكل بعيثة و ١٠٨١٢ وحدة مر
حقوق السحب الخاصة لكل كغ
٣.٣ بالنسبة للعام ٠,٢٣٧ ، ٢٠٠٨ وحدة من حقوق السحب الخاصة لكل بعيثة و ١.٨٥٨ وحدة من
حقوق السحب الخاصة لكل كغ ؛
٣-٤ بالنسبة للعام ٠,٢٤٣ ،٢٠٠٩ وحدة من حقوق السحب الخاصة لكل بعيثة و ١.٩٠٤ وحدة من
حقوق السحب الخاصة لكل كغ ؛
٤ - بالنسبة للفترة من ٢٠٠٦ إلى ٢٠٠٩ لا يجوز أن تكون الأسعار الواجب تطبيقها أقل من ١٤٧، . وحدة من حقوق السحب الخاصة لكل بعيثة و ١,٤٩١ وحدة من حقوق السحب الخاصة لكل كيلو غرام. بشرط ألا تتعدى زيادة الأسعار ١٠٠% من أجرة رسالة ذات أولوية تزن ٢٠ غ في النظام الداخلي للبلد المعني، فإن الأسعار الدنيا سوف تتخذ القيم التالية:
٤-١ بالنسبة للعام ١٥١ :٢٠٠٦.. وحدة من حقوق السحب الخاصة لكل بعيثة و ١,٥٣٦ وحدة
من حقوق السحب الخاصة لكل كغ ؛
٤ - ٢ بالنسبة للعام ٠,١٥٤ :٢٠٠٧ وحدة من حقوق السحب الخاصة لكل بعيثة و ١,٥٦٦ وحدة من حقوق السحب الخاصة لكل كغ
٤-٣ بالنسبة للعام ٠,١٥٨ :٢٠٠٨ وحدة من حقوق السحب الخاصة لكل بعيثة و ١,٥٩٨ وحدة من حقوق السحب الخاصة لكل كغ؛
٤ - ٤ بالنسبة للعام ٠,١٦١ :٢٠٠٩ وحدة من حقوق السحب الخاصة لكل بعيثة و ١,٦٣٠ وحدة من حقوق السحب الخاصة لكل كغ ؛
بالنسبة للأكياس M، فان السعر الواجب تطبيقه هو ٠,٧٩٣ وحدة من حقوق السحب الخاصة لكل كيلو غرام.
٥-١ تعتبر الأكياس M التي تقل عن ٥ كغ كما لو كانت تزن ٥ كغ بالنسبة لدفع أجرة النفقات الختامية.
٦- تحصّل أجرة إضافية بواقع ٠,٥ وحدة من حقوق السحب الخاصة لكل بعيثة من البعانث المسجلة وبواقع وحدة واحدة من حقوق السحب الخاصة لكل بعيثة من البعائث بقيمة مصرح بها.
١- تطبق الأحكام المقررة فيما بين البلدان المنتمية إلى النظام المستهدف على أى بلد ينتمى إلى التظام الانتقا ي الأي بل العر الأصمام الى النظام المستهدف. ويجوز تمجفس الاتشار البريدي إلى
يحدد التدابير الانتقالية في نظام بريد الرسائل.
٨- لا يجوز تطبيق أي تحفظ على هذه المادة إلا في إطار اتفاق ثنائي.
المادة ٣٠
النفقات الختامية - أحكام تطبق على تدفقات البريد الموجهة إلى البلدان المنضمة إلى النظام الانتقالي والمرسلة منها وفيما بينها