3694 الجريدة الرسمية عدد 6148 - 21 جمادي الآخرة 1434 (2 ماي 2013)
1 - الأجرة
١٠١ تبلغ الأجرة المدفوعة عن بعائث بريد الرسائل، باستثناء الأكياس ٠,١٤٧ ،M وحدة من حقوق السحب الخاصة عن كل بعيثة و ١,٤٩١ وحدة من حقوق السحب الخاصة عن كل كيلو غرام. ١-١-١ بالنسبة للتدفقات التي تقل عن ١٠٠ طن في السنة، تحول المكونتان إلى سعر إجمالي يساوي
٣,٧٢٧ وحدات من حقوق السحب الخاصة للكيلو غرام على أساس عدد متوسط عالمي يساوي ١٥.٢١ بعيثة في الكيلو غرام.
١-١-٢ بالنسبة للتدفقات التي تزيد عن ١٠٠ طن في السنة، يطبق السعر الإجمالي الذي يبلغ ٣,٧٢٧ • وحدات من حقوق السحب الخاصة للكيلو غرام ما لم تطلب إدارة المورد ولا إدارة المصدر
مراجعة للسعر على أساس العدد الفعلي للبعانث في الكيلو غرام للتدفق المعني. وعلاوة على ذلك، سيطبق السعر عندما يكون العدد الفعلي للبعائث في الكيلو غرام يتراوح بين ١٣ و ١٧ بعيثة.
١-١-٣ عندما تطلب إحدى الإدارات تطبيق العدد الفعلي للبعائث في الكيلو غرام، يجرى حساب أجرة التدفق المعني وفقا لآلية المراجعة المنصوص عليها في نظام بريد الرسائل.
١-١-٤ لا يجوز لبلد ينتمي إلى النظام المستهدف طلب المراجعة إلى أدنى من السعر الإجمالي المبين في البند ١-١-٢ ضد بلد ينتمي إلى النظام الانتقالي، إلا إذا طلب هذا البلد الأخير مراجعة في الاتجاه المعاكس.
١-٢ بالنسبة للأكياس M، فإن السعر الواجب تطبيقه هو ٠,٧٩٣ وحدة من حقوق السحب الخاصة عن كل كغ.
١-٢-١ تعتبر الأكياس M التي تقل عن ٥ كغ كما لو كانت تزن ٥ كغ بالنسبة لدفع أجرة النفقات الختامية. ١-٣ تحصل أجرة إضافية بواقع ٠,٥ وحدة من حقوق السحب الخاصة لكل بعيثة من البعائث المسجلة
وأجرة إضافية بواقع وحدة واحدة من حقوق السحب الخاصة لكل بعيثة من البعانث بقيمة مصرح بها.
٢- آلية تنسيق النظم
١٠٢ إذا لاحظت إدارة ما في النظام المستهدف وهي تتلقى تدفقا بريديا يزيد عن ٥٠ طنا سنويا أن الوزن السنوي لهذا التدفق يتجاوز الحد المحسوب وفقا للشروط الموضحة في نظام بريد الرسانا فأنه يمكنها أن تطبق على البريد الزائد عن هذا الحد، نظام الأجور المقرر بالمادة ٢٩ بشرط ألا تكون قد طبقت آلية المراجعة.
٢-٢ إذا ثبت لإدارة ما في النظام الانتقالي تلقت في سنة تدفقا بريديا يزيد عن ٥٠ طنا من بلد آخر في النظام الانتقالي أن التيار السنوي لهذا التدفق يتجاوز العتبة المحسوبة وفقا للشروط المحددة في نظام بريد الرسائل، يجوز لها أن تطبق على البريد الزاند عن هذه العتبة علاوة الأجرة المنصوص عليها في المادة ٣١، بشرط ألا تكون قد طبقت آلية المراجعة.
٣- البريد بالجملة
٣-١ تتقرر الأجرة عن البريد بالجملة الموجه إلى بلدان النظام المستهدف. تبعا لتطبيق الأسعار عن كل بعيثة و عن كل كيلو غرام المنصوص عليها بالمادة ٢٩ .
٣-٢ يجوز لإدارات النظام الانتقالي أن تطلب في حالة البريد بالجملة الوارد أجرة بواقع ٠,١٤٧ وحدة من حقوق السحب الخاصة للبعيثة و ١,٤٩١ وحدة من حقوق السحب الخاصة للكيلو غرام.
٤ - لا يجوز تطبيق أي تحفظ على هذه المادة إلا في إطار اتفاق ثنائي.