عدد 6148 - 21 جمادى الآخرة 1434 (2 ماي 2013) الجريدة الرسمية 3695
المادة ٣١
صندوق تحسين نوعية الخدمة
باستثناء الأكياس M والبعانث بالجملة، تخضع النفقات الختامية المدفوعة من قبل كافة البلدان والأقاليم إلى البلدان المصنفة من قبل المجلس الاقتصادي والاجتماعي في فنة البلدان الأقل تقدما لزيادة تعادل ١٦,٥% من الأجرة البالغة ٣,٧٢٧ وحدات من حقوق السحب الخاصة عن كل كيلو غرام والمبينة بالمادة ٣٠، لأغراض تمويل صندوق تحسين نوعية الخدمة في البلدان الأقل تقدما. ولا يتم أي دفع من هذا النوع بين البلدان الأقل تقدما.
البلدان الأعضاء في الاتحاد البريدي العالمي والأقاليم المشمولة في الاتحاد الخيار في أن تقدم طلبا له ما يبرره إلى مجلس الإدارة لكي تعتبر بلدانها وأقاليمها في حاجة إلى موارد إضافية. ويجوز للبلدان المصنفة في إطار الموارد المخصصة للموارد الأساسية TRAC 1 (البلدان النامية سابقا) أن تلتمس من مجلس الإدارة الاستفادة من صندوق تحسين نوعية الخدمة بنفس شروط البلدان الأقل تقدماً. وعلاوة على ذلك، يجوز للبلدان المصنفة من قبل برنامج الأمم المتحدة الإنماني في فنة البلدان المساهمة الصافية أن تلتمس من مجلس الإدارة الاستفادة من صندوق تحسين نوعية الخدمة بنفس شروط البلدان المؤهلة للاستفادة من TRAC 1. ويبدأ العمل بالطلبات المقبولة والممنوحة بموجب هذه المادة في اليوم الأول للسنة التقويمية التالية لقرار مجلس الإدارة. ويقيّم مجلس الإدارة الطلب ويتخذ قرارا، وفقاً لمعايير صارمة، بشأن ما إذاكان يمكن أو لا يمكن اعتبار بلد ما بلدأ أقل تقدما أو من بلدان حسب الحالة، فيما يخص صندوق تحسين نوعية الخدمة. وتراجع قانمة البلدان الأعضاء ف AP الاتحاد البريدي العالمي والأقاليم المشمولة في الاتحاد وتحيّن سنوياً من قبل مجلس الإدارة.
٣- باستثناء الأكياس M والبعانث بالجملة، تخضع النفقات الختامية المدفوعة من قبل البلدان والأقاليم المصنفة من قبل مؤتمر بكين ١٩٩٩ في فنة البلدان المصنعة لأغراض أجور النفقات الختامية إلى البلدان والأقاليم المصنفة من قبل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في فئة بلدان غير البلدان الأقل تقدما والتي يمكن أن تستفيد من موارد | TRAC (المبالغ المرصودة لتخصيص الموارد الأساسية) لزيادة تعادل ٨% من الأجرة البالغة ٣,٧٢٧ وحدة من حقوق السحب الخاصة عن كل كيلو غرام، والمبينة بالمادة ٣٠، فى إطار تمويل هذا الصندوق من أجل تحسين نوعية الخدمة في بلدان هذه الفنة الأخيرة.
٤- باستثناء الأكياس M والبعانث بالجملة، تخضع النفقات الختامية المدفوعة من قبل البلدان والأقاليم المصنفة من قبل المؤتمر في فنة البلدان المصنعة لأغراض أجرة النفقات الختامية إلى البلدان والأقاليم المصنفة من قبل نفس المؤتمر في فنة البلدان النامية غير تلك المبينة بالبندين ١ و ٣ لزيادة تعادل ١ % من الأجرة البالغة ٣,٧٢٧ وحدات من حقوق السحب الخاصة عن كل كيلو غرام، والمبينة بالمادة ٣٠، في إطار تمويل هذا الصندوق من أجل تحسين نوعية الخدمة.
ويمكن للبلدان والأقاليم المؤهلة للاستفادة من موارد TRAC 1 أن تسعى إلى تحسين نوعية خدمتها من خلال مشاريع إقليمية أو متعددة القوميات لصالح البلدان الأقل تقدما أو البلدان ضعيفة الدخل. وهذه المشاريع تفيد مباشرة كافة الأطراف التي تسهم في تمويلها عن طريق صندوق تحسين نوعية الخدمة.
ينبغي أن تشجع المشاريع الإقليمية بصفة خاصة على تجسيد برامج الاتحاد البريدي العالمي لصالح تحسين نوعية الخدمة ووضع نظم للمحاسبة التحليلية في البلدان النامية. وسوف يقر مجلس الاستثمار البريدي في العام ٢٠٠٦ علي أقصى تقدير الإجراءات المواتية لتمويل هذه المشاريع.