BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6184 بتاريخ 5 شتنبر 2013، الصفحة 28

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6184 ·

الجريدة الرسمية بعدد 6184 - 28 شوال 1434 (5 سبتمبر 2013) اتفاقية في مجال الصحة البيطرية بين

حكومة المملكة المغربية

وحكومة الجمهورية التونسية

ان حكومة المملكة المغربية ، وحكومة الجمهورية التونسية المشار اليهما أدناه "بالطرفين المتعاقدين " ،

رغبة منهما في تنمية التعاون في ميدان الانتاج الحيواني وانعاش مبادلة الحيوانات والمنتوجات ذات الأصل الحيواني

ومحافظة منهما على سلامة تراب كل منهما من الجوائع والأمراض الطفيلية والأمراض المنقولة بين الانسان والحيوان .

وتعزيزا للتعاون في ميدان الصحة البيطرية .

واعتبارا لكون البلدين عضوين في المكتب الدولي للجوائح .

فقد اتفقتا على ما يلي :

المادة الأولى

تقوم المصالح المختصة لكلا الطرفين ب : تقوم المصالح المختصة لكلا الطرفين ب :

- وضع الشروط الصحية البيطرية لتسهيل عمليات مبادلة وعبور الحيوانات الحية والمنتوجات الحيوانية ذات الأصل الحيواني ، وكذا المخصصة لتغذية الحيوانات .

- تحديد الشروط من أجل تنسيق أساليب وبرامج مراقبة الأمراض المعدية والمتفشية في البلدين وتتخذ نفس الاجراءات في حالة خطر قادم من بلد آخر .

· فهرس العدد 6184 ·