5946 الجريدة الرسمية عدد 6184 - 28 شوال 1434 (5 سبتمبر 2013)
- بتشجيع تبادل الاخصائيين في ميدان الصحة البيطرية ، وكذا الأساتذة
والباحثين .
- بتسهيل تبادل الوثائق العلمية والتقنية المتعلقة بالصحة البيطرية ، وتسهيل
المشاركة في المؤتمرات واللقاءات والندوات والمنتديات .
ولتنفيذ مقتضيات هذه المادة تتفق المصالح المختصة في البلدين مسبقا على
الشروط المالية لتحقيقها،
٠ المادة الرابعة
تتراسل السلطات البيطربة المركزية لكلا الطرفين المتعاقدين مباشرة فيما يخص
شروط تنفيذ هذه الاتفاقية والبروتوكولات المبرمة من أجل تطبيق المادة الأولى .
المادة الخامسة
يتم حل كل نزاع يتعلق بتطبيق مقتضيات هذه الاتفاقية بوأسطة مفاوضات
مباشرة بين المصالح المختصة في كلا البلدين .
وفي حالة فشل المفاوضات يعرض الخلاف للحل بواسطة الطرق الدبلوماسية .
المادة السادسة
تطبق هذه الاتفاقية. مؤقتا بمجرد التوقيع عليها وتدخل نهائيا حيز التنفيذ
بتاريخ آخر الاشعارين الدالين على استكمال الطرفين المتعاقدين للاجراءات الدستورية
المتطلبة عليها،