7576 الجريدة الرسمية عدد 6214 - 15 صفر 1435 (19 ديسمبر 2013)
المادة (46) :
يصبح التزام المدين الأصلي غير ساري المفعول إزاء السلطات الجمركية عندما تنتهي عملية العبور بتحقق يجريه مكتب جمارك الانطلاق.
الباب الرابع : حق استعمال البنية التحتية للنقل
المادة (47):
تقر الأطراف المتعاقدة لبعضها البعض بحق استخدام موانيها البحرية وموانيها الجافة ومحطاتها البرية ومحطات السكك الحديدية بها والبنى التحتية المتعلقة بها شرط إتمام الإجراءات الإدارية واحترام الأحكام القانونية والتنظيمية المالوفة السائدة.
المادة (48) :
تلتزم الأطراف المتعاقدة باحترام أو بفرض احترام شروط استغلال البنى التحتية للنقل وقواعد السلامة بها وكذلك القوانين المتعلقة بالجمارك و العبور والنقل
المادة (49) :
تلتزم الدول الساحلية الأعضاء بالتجمع بأن توفر للبضائع والمسافرين التابعين للدول القارية، وكذلك لسفن مجهزيها الذين هم في حالة عبور في موائيها معاملة مماثلة لتلك التي توفرها لسفنها وبضائعها ومسافريها فيما يخص حرية الدخول إلى موانيها، واستعمالها، والتمتع الكامل بالتسهيلات التي تمنحها للملاحة الدولية وللعمليات التجارية المتعلقة بها.
المادة (50) :
تعبر المواد والبضائع المتجهة نحو دول قارية أعضاء بالتجمع أو القادمة منها بكل حرية من المواني ومحطات السكك الحديدية وأراضي الدول الساحلية مع إعفائها من أية رسوم جمركية ومن أية رسوم أو ضرائب مفروضة على الاستيراد أو على التصدير، ومن أية ضريبة خاصة ناجمة عن العبور ما عدا رسوم الخدمات .
المادة (51) :
تلتزم الدول الساحلية الأعضاء بالتجمع بأن تضع تحت تصرف الدول القارية الفضاء اء اللازمة لمعالجة بضائع العبور داخل موانيها
المادة (52) :
تلتزم الدول الساحلية الأعضاء بالتجمع بمنح معاملة تفضيلية للبضائع القادمة من الدول القارية أو المتجهة إليها.