BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6214 بتاريخ 19 دجنبر 2013، الصفحة 50

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6214 ·

7610 الجريدة الرسمية عدد 6214 - 15 صفر 1435 (19 ديسمبر 2013) المادة 10 :

تتحمل الدولة الطالبة :

- مصاريف النقل إلى حين دخول الأشخاص المطلوب إعادة قبولهم إلى الدولة

المطلوب منها .

- مصاريف النقل إلى الدولة المتوجه إليها الأشخاص الذين تمت الموافقة على

عبورهم بهدف طردهم . وتتحمل الدولة الطالبة كذلك مصاريف عودة الشخص غير المقبول .

المادة 11 :

تنشا لجنة مشتركة مغربية إسبانية يعهد إليها تحت سلعلة وزيري الداخلية ، البث في كل حالات النزاع التي يمكن أن تنجم عن تعلبيق هذا الإتفاق وتسهر على متابعة تعلبيق مقتضياته .

وتدرس اللجنة المشتركة إجراءات ومعايير التعويض المترتب عن عدم التوازن المتلي العائج عن إعادة قبول الأجانب المبعدين .

وتنظلم هذه اللجنة مساعدة متبادلة لتطوير أجهزة المراقبة على الحدود وخاصة تجهيز وتكوين المكلفين بمراقبة الحدود .

المادة 12 :

طبقا للتشريع الإسباني والإتفاقيات الدولية المتعلقة بحرية تنقل الأشخاص والتي تكون إسبانيا طرفا فيها ، يمكن للرعايا المغاربة المقيمين بصفة قانونية فوق تراب الدول أعضاء المجموعة الأوربية، الدخول والتنقل بحرية عبر التراب الإسباني بدون تأشيرة خلال فترة لا تتعدى ثلاثة أشهر .

المادة 13 :

تتعاون السلطات الإسبانية والمغربية في إطار ملائم قصد تنظيم حركة الهجرة بين البلدين في حالة ما إذا كانت هذه الحركة ضرورية ، مع الضمان المستمر للحقوق الإجتماعية للعمال المعنيين،

· فهرس العدد 6214 ·